Sentences — 50 found
-
93159Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うまく
- かれ彼
- から
- しんじつ真実
- を
- ききだ聞きだした 。
She succeeded in drawing the truth from him. — Tatoeba -
94368Details ▸
- かのじょ彼女の
- しき死期
- は
- ちか近づいている 。
Her time is drawing near. — Tatoeba -
108987Details ▸
- かれ彼
- は
- え絵
- を
- かいている 。
He is drawing a picture. — Tatoeba -
109592Details ▸
- かれ彼
- は
- えき駅
- まで
- の
- みち道
- が
- わかる
- ように
- りゃくず略図
- を
- か書いて
- くれた 。
He did a rough drawing to show me the way to the station. — Tatoeba -
79050Details ▸
- ゆうがた夕方
- が
- ちか近づいて
- きた 。
Evening is drawing on. — Tatoeba -
122949Details ▸
- ひ日
- が
- みじか短く
- なって
- きた 。
The days are drawing in. — Tatoeba -
124388Details ▸
- ふゆ冬
- が
- ちか近づき
- つつある 。
Winter is drawing on. — Tatoeba -
167885Details ▸
- わたし私
- が
- えき駅
- に
- つ着いた
- とき時 、
- きゅうこう急行
- が
- ちょうど
- とうちゃく到着
- する
- ところ
- だった 。
As I reached the station, the express was just drawing in. — Tatoeba -
170409Details ▸
- さいぜんれつ最前列
- で
- え絵
- を
- えが描いている
- おんなのこ女の子
- は
- わたし私の
- めい姪
- です 。
The girl drawing a picture in the first row is my niece. — Tatoeba -
170522Details ▸
- さいしゅう最終
- きげん期限
- が
- ちか近づいている 。
The deadline is drawing near. — Tatoeba -
172854Details ▸
- いま今
- この
- おうせつま応接間
- に
- はい入って
- は
- いけません 。
Don't go into this drawing room now. — Tatoeba -
175610Details ▸
- げつまつ月末
- に
- ちか近づいている 。
The month is drawing to an end. — Tatoeba -
178148Details ▸
- きみ君の
- たんじょうび誕生日
- が
- ちか近づいている
- ね 。
Your birthday is drawing near. — Tatoeba -
183383Details ▸
- きまつしけん期末試験
- が
- ちか近づいている
- ので
- いそが忙しい 。
I'm busy because the finals are drawing on. — Tatoeba -
184938Details ▸
- え絵
- を
- か書く
- の
- は
- とても
- おもしろ面白い
- し 、
- リラックス
- する 。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax. — Tatoeba -
185354Details ▸
- かいぎ会議
- は
- お終わり
- に
- ちか近づき
- つつあった 。
The conference was drawing to an end. — Tatoeba -
191581Details ▸
- ん ～、
- イマイチ
- なんだ
- よ
- ねえ 。
- この
- あし脚
- の
- あたり
- の
- せん線
- とか
- さぁ 。
- なんとかなんない
- の ？
This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg. — Tatoeba -
194427Details ▸
- もうすぐ
- ふゆ冬
- だ 。
Winter is drawing on. — Tatoeba -
197639Details ▸
- ピカソ
- は ９１
- さい歳
- まで
- え絵
- を
- えが描き
- つづ続けた 。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old. — Tatoeba -
211715Details ▸
- その
- え絵
- は
- そうしょく装飾
- の
- ほどこ施された
- がく額
- に
- い入れられた 。
The drawing was mounted in a fancy frame. — Tatoeba