Sentences — 55 found
-
103740Details ▸
- かれ彼
- は
- もり森
- の
- ほう
- へ
- とうそう逃走
- した 。
He ran away in the direction of the wood. — Tatoeba -
106357Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- とは
- はんたい反対
- の
- ほうこう方向
- に
- い行った 。
He went in the opposite direction from us. — Tatoeba -
108726Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違った
- ほうこう方向
- に
- しゅっぱつ出発し 、
- もり森
- の
- なか中
- で
- みちにまよ道に迷った 。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods. — Tatoeba -
111638Details ▸
- かれ彼
- は
- どっち
- の
- ほうこう方向
- へ
- い行きました
- か 。
Which direction did he go? — Tatoeba -
125358Details ▸
- どろぼう泥棒
- は
- えき駅
- の
- ほう
- へ
- に逃げて
- い行った 。
The thief ran away in the direction of the station. — Tatoeba -
137778Details ▸
- たいふう台風
- は
- にし西
- の
- ほうこう方向
- に
- いどう移動
- した 。
The typhoon moved in a westerly direction. — Tatoeba -
165820Details ▸
- わたし私たち
- は
- みなと港
- の
- ほうこう方向
- へ
- ふね船
- を
- うご動かし
- はじ始めた 。
We began to sail in the direction of the port. — Tatoeba -
165955Details ▸
- わたし私たち
- は
- まちが間違った
- ほうがく方角
- に
- すす進んでいる
- の
- ではない
- か
- と
- おも思う 。
I am afraid we are advancing in the wrong direction. — Tatoeba -
166017Details ▸
- わたし私たち
- は
- かじ火事
- の
- ほうこう方向
- に
- いそ急いだ 。
We hurried in the direction of the fire. — Tatoeba -
166822Details ▸
- わたし私たち
- の
- ほうこう方向
- かんかく感覚
- は
- いつも
- あ当て
- になる
- とはかぎとは限らない
- ようだ 。
It seems that our sense of direction is not always reliable. — Tatoeba -
174026Details ▸
- こうえん公園
- は
- どちら
- の
- ほうこう方向
- に
- あります
- か 。
Which direction is the park in? — Tatoeba -
176664Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- ちが違う
- ほうこう方向
- に
- すす進んでいた 。
The army was advancing in the wrong direction. — Tatoeba -
178437Details ▸
- きみ君の
- いえ家
- は
- どちら
- の
- ほうこう方向
- に
- めん面しています
- か 。
What direction does your house face? — Tatoeba -
179604Details ▸
- きんり金利
- じゆうか自由化
- の
- ほうこう方向
- せい性
- を
- いってい一定
- する
- の
- は
- むずかしい
- こと
- です 。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation. — Tatoeba -
182064Details ▸
-
京子
- が
- どこ
- に
- す住んでいる
- の
- か
- せいかく正確
- には
- しりません
- が 、三ノ宮
- の
- ほう方
- です 。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya. — Tatoeba -
182864Details ▸
- ぎろん議論
- は
- みな
- おな同じ
- ほうこう方向
- に
- む向いた 。
All the arguments pointed in the same direction. — Tatoeba -
183714Details ▸
- まちが間違って
- はんたい反対
- ほうこう方向
- の
- でんしゃ電車
- に
- の乗った 。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. — Tatoeba -
185856Details ▸
- われわれ我々
- は
- みなと港
- の
- ほう方
- へ
- こうこう航行
- しはじし始めた 。
We began to sail in the direction of the port. — Tatoeba -
191308Details ▸
- くら暗い
- もり森
- の
- なか中
- で
- かれ彼
- は
- ほうこう方向
- かんかく感覚
- を
- うしな失った 。
He lost his sense of direction in the dark woods. — Tatoeba -
215336Details ▸
-
ジョン
- は
- えき駅
- の
- ほう方
- へと
- ある歩いている 。
John is walking in the direction of the station. — Tatoeba