Sentences — 130 found
-
90168Details ▸
- かのじょ彼女
- は 「
- お
- あ会い
- したかった
- わ 」
- といと言う
- なり
- なきだ泣き出して
- しまった 。
When she said "I missed you" she began to cry. — Tatoeba -
90194Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かた固く
- くちびる唇
- を
- と閉じて
- けっ決して
- な泣く
- まい
- と
- けつい決意
- した 。
She pressed her lips together and willed herself not to cry. — Tatoeba -
90506Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣く
- まい
- と
- きをは気を張った 。
She steeled herself not to cry. — Tatoeba -
90513Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣かない
- ように
- つと努めた 。
She tried not to cry. — Tatoeba -
90516Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣いて
- ばかり
- いる 。
She does nothing but cry. — Tatoeba -
90630Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かおをそむ顔をそむけて
- な泣き
- はじ始めた 。
She turned away and began to cry. — Tatoeba -
92498Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こうけい光景
- に
- ただ
- な泣く
- ばかり
- でした 。
She did nothing but cry at the sight. — Tatoeba -
398118Details ▸
- な泣いている
- あか赤ちゃん
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と 、
- こちら
- まで
- な泣き
- たく
- なって
- しまう 。
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! — Tatoeba -
93811Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう１日中
- な泣いて
- ばかり
- いた 。
She did nothing but cry all day. — Tatoeba -
95339Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- たす助け
- を
- もと求めて
- さけ叫ぶ
- の
- が
- き聞こえた 。
She was heard to cry for help. — Tatoeba -
95464Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- さけ叫ぶ
- の
- を
- き聞いた 。
We heard her cry. — Tatoeba -
95465Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- さけ叫ぶ
- の
- が
- き聞かれた 。
She was heard to cry. — Tatoeba -
95613Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どうして
- なきだ泣き出した
- の
- か
- わたし私
- には
- わからなかった 。
I didn't know the reason why she began to cry. — Tatoeba -
96800Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- ぜいきん税金
- に
- はんたい反対
- して
- さけ叫んでいる
- のです 。
They cry out against the new tax. — Tatoeba -
97349Details ▸
- かれ彼ら
- は
- な泣きそうな
- かお顔
- を
- していた 。
They looked as if they would cry. — Tatoeba -
97350Details ▸
- かれ彼ら
- は
- な泣いて
- ばかり
- いる 。
They do nothing but cry. — Tatoeba -
102025Details ▸
- かれ彼
- は
- いた痛い
- ので
- おおごえ大声
- を
- あげた 。
He gave a loud cry with pain. — Tatoeba -
102173Details ▸
- かれ彼
- は
- なか中
- から
- き聞こえて
- くる
- さけびごえ叫び声
- に
- びっくり
- した 。
He was surprised to hear a cry from within. — Tatoeba -
102251Details ▸
- かれ彼
- は
- し知らせ
- を
- き聞く
- と
- すぐに
- なきだ泣き出した 。
He had no sooner heard the news than he began to cry. — Tatoeba -
104240Details ▸
- かれ彼
- は
- たす助け
- を
- もと求める
- さけび
- こえ声
- を
- き聞いた 。
He heard a cry for help. — Tatoeba