Sentences — 277 found
-
137723Details ▸
- おお大きな
- しゅうだん集団
- の
- しり尻
- に
- つく
- より
- あたま頭
- になれ 。
Better be the head of a cat than the tail of a lion. — Tatoeba -
137826Details ▸
- だいどころ台所
- に
- ねこ猫
- が
- いる 。
There is a cat in the kitchen. — Tatoeba -
138225Details ▸
- ふと太った
- しろ白い
- ねこ猫
- が
- へい塀
- に
- すわ座って 、
- ねむ眠そうな
- め目
- で
- ふたり二人
- を
- み見ていました 。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. — Tatoeba -
160122Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かいぬし飼い主
- が
- ずっと
- さが捜していた
- まいご迷子
- の
- ねこ猫
- を
- み見つけた 。
I found a lost cat for which its owner had been searching. — Tatoeba -
161557Details ▸
- わたし私
- は
- あの
- みせ店
- で
- ねこ猫
- を
- か買った 。
I bought a cat at that shop. — Tatoeba -
162014Details ▸
- わたし私
- は １
- ひき匹
- の
- くろねこ黒猫
- が
- その
- いえ家
- へ
- はしりこ走り込む
- の
- を
- み見た 。
I saw a black cat run into the house. — Tatoeba -
162951Details ▸
- わたし私の
- ねこ猫
- は
- かご籠
- から
- で出て
- きた 。
My cat came out of the basket. — Tatoeba -
162952Details ▸
- わたし私の
- ねこ猫
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- わたし私の
- ご
- きげんをと機嫌をとろう
- とする 。
My cat is very anxious to entertain me. — Tatoeba -
162954Details ▸
- わたし私の
- ねこ猫
- が
- テーブル
- の
- した下
- から
- で出て
- きた 。
My cat has come out from under the table. — Tatoeba -
163750Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- と
- ねこ猫
- は
- なかよ仲良く
- く暮らしている 。
My dog and cat live in harmony with each other. — Tatoeba -
164086Details ▸
- わたし私の
- あいびょう愛猫
- が
- もう
- いっしゅうかん一週間
- も
- ゆくえ行方
- が
- わ解らない 。
My dear little cat has been missing for a week. — Tatoeba -
164227Details ▸
- わたし私の
- カナリア
- は
- ねこ猫
- に
- ころ殺された 。
My canary was killed by a cat. — Tatoeba -
165358Details ▸
- わたし私たち
- は
- ねこ猫
- と
- いぬ犬
- を
- か飼っている 。
We have a cat and a dog. — Tatoeba -
165411Details ▸
- わたし私たち
- は
- にわ庭
- で
- かわいそうな
- ちい小さな
- ねこ猫
- を
- み見つけた 。
We found a poor little cat in the yard. — Tatoeba -
165877Details ▸
- わたし私たち
- は
- いぬ犬
- を ３
- ひき匹
- と
- ねこ猫
- を １
- ひき匹
- か飼っている 。
We keep three dogs and a cat. — Tatoeba -
166355Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ねこ猫
- を ミミ
- と
- なづ名付けた 。
We named the cat Mimi. — Tatoeba -
166694Details ▸
- わたし私たち
- は １
- ひき匹
- の
- いぬ犬
- と １
- ひき匹
- の
- ねこ猫
- を
- か飼っている 。
We own a dog and a cat. — Tatoeba -
167270Details ▸
- わたし私たち
- が
- きゅうか休暇
- を
- とっている
- あいだ間 、
- きんじょ近所
- の
- ひと人
- が
- わたし私たち
- の
- ねこ猫
- の
- せわ世話をして
- くれた 。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. — Tatoeba -
168515Details ▸
- こども子供
- は
- ねこ猫
- めがけて
- いし石
- を
- な投げた 。
The child threw a stone at the cat. — Tatoeba -
170334Details ▸
- つま妻
- は
- ひとつめひとつ目
- の
- ねこ猫
- を
- み見て
- ふるえあ震え上がった 。
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat. — Tatoeba