Sentences — 63 found
-
jreibun/91/1Details ▸
- げいじゅつか芸術家 が多く集まるニューヨークに
- あこが憧れて
- とべい渡米 し、
- いちりゅう一流 の
- がか画家 になるべく美術学校に
- かよ通った 。
Longing to be in New York, where many artists gather, I moved to the United States and attended art school in order to become a first-class artist. — Jreibun -
jreibun/1459/4Details ▸
- かいがいおおもの海外大物アーティスト の
- さんじかん3時間 にわたるライブを
- まんきつ満喫した 観客たちは、
- みな皆 、興奮さめやらぬ思いを胸に会場を
- あと後 にした。
The audience left the venue with lingering excitement, after fully enjoying three hours of live performances by a major international artist. — Jreibun -
jreibun/9842/1Details ▸
-
「なかなか思うような
- いろ色 が出せない」と、
- がか画家 は
- がふ画布 の
- まえ前 で
- ためいきため息 を
- も漏らした 。
The artist sighed in front of the canvas murmuring, “I can’t get the right colors.” — Jreibun -
88705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- ゆうめい有名な
- げいじゅつか芸術家
- になる
- だろう 。
She will be a famous artist in the future. — Tatoeba -
89922Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さいのう才能
- ゆた豊かな
- がか画家
- さ 。
She is a gifted artist. — Tatoeba -
91207Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いだい偉大な
- がか画家
- になった 。
She became a great artist. — Tatoeba -
99249Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうめい有名な
- がか画家
- です 。
He is a famous artist. — Tatoeba -
101512Details ▸
- かれ彼
- は
- にりゅう二流
- の
- げいじゅつか芸術家
- に
- すぎない 。
He is nothing but a minor artist. — Tatoeba -
103234Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれながらの
- げいじゅつか芸術家
- である 。
He is by nature an artist. — Tatoeba -
104128Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうせつか小説家
- けん兼
- がか画家
- である 。
He is a novelist and artist. — Tatoeba -
107543Details ▸
- かれ彼
- は
- こらい古来
- まれな
- げいじゅつか芸術家
- だ 。
He is as great an artist as lived. — Tatoeba -
107917Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- を
- きど気取っている 。
He fancies himself as an artist. — Tatoeba -
107918Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- になる
- ゆめ夢
- を
- じつげん実現
- した 。
He realized his dream of becoming an artist. — Tatoeba -
107920Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- になる
- という
- ゆめ夢
- を
- げんじつ現実
- した 。
He realized his dream of becoming an artist. — Tatoeba -
107921Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- として
- たいへん
- さいのう才能
- が
- ある 。
He has great ability as an artist. — Tatoeba -
107922Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- である
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He is proud that he is an artist. — Tatoeba -
111936Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- げいじゅつか芸術家
- だ 。
He is something of an artist. — Tatoeba -
112107Details ▸
- かれ彼
- は
- たいして
- りっぱ立派な
- げいじゅつか芸術家
- ではない 。
He is not much of an artist. — Tatoeba -
112414Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ぶんや分野
- で
- れんたつ練達
- の
- げいじゅつか芸術家
- として
- し知られている 。
He is known as a proficient artist in his field. — Tatoeba -
113693Details ▸
- かれ彼
- は
- これまでに
- いなかった
- ほど
- の
- すぐれた
- がか画家
- だ 。
He is as excellent an artist as ever lived. — Tatoeba