Sentences — 357 found
-
93057Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かご
- を
- あ開けて
- とり鳥
- を
- はな放して
- やった 。
She set the bird free from the cage. — Tatoeba -
95029Details ▸
- かのじょ彼女
- にとって
- うた歌う
- の
- は
- とり鳥
- が
- そらをと空を飛ぶ
- の
- と
- おな同じくらい
- らく楽な
- こと
- だ 。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. — Tatoeba -
98325Details ▸
- かれ彼ら
- は 、鳥取
- に
- い行った 。
They went to Tottori. — Tatoeba -
100683Details ▸
- かれ彼
- は
- とぶとりをおとすいきお飛ぶ鳥を落とす勢い
- である 。
He nods and shakes the spheres. — Tatoeba -
102036Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- を
- めがけて
- う撃った
- が 、
- はずして
- しまった 。
He shot at the bird, but missed it. — Tatoeba -
102037Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- の
- と飛び
- かた方
- を
- けんきゅう研究
- した 。
He studied the flight of birds. — Tatoeba -
102038Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- が
- ずじょう頭上
- を
- と飛んで
- いく
- の
- を
- なが眺める
- の
- が
- す好き
- です 。
He likes to watch the birds fly above his head. — Tatoeba -
102040Details ▸
- かれ彼
- は
- 鳥かご
- を
- あけた 。
He opened the cages. — Tatoeba -
103739Details ▸
- かれ彼
- は
- もり森
- の
- なか中
- を
- ある歩いた 。
- ずじょう頭上
- で
- は
- とり鳥
- が
- たの楽しく
- さえずっていた 。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head. — Tatoeba -
104125Details ▸
- かれ彼
- は
- ことり小鳥
- を
- ねら狙った 。
He aimed at the bird. — Tatoeba -
108229Details ▸
- かれ彼
- は
- きん金
- の
- くびわ首輪
- と
- とり鳥
- の
- はね羽
- で
- つく作られた
- コート
- を
- き着ていた 。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers. — Tatoeba -
112503Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とり鳥
- を
- つか捕まえよう
- とした
- が 、
- でき出来なかった 。
He tried to catch the bird, but couldn't. — Tatoeba -
112504Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とり鳥
- を
- みうしな見失った 。
He lost sight of the bird. — Tatoeba -
121151Details ▸
- かれ彼 、
- いま今のところ
- は
- とぶとりもおとすいきお飛ぶ鳥も落とす勢い
- だ
- けれど 、
- あの
- いせい威勢
- いつ
- まで
- もつ
- の
- か 、
- ぎもん疑問
- だ
- ね 。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career. — Tatoeba -
121403Details ▸
- はくちょう白鳥
- は
- とうち当地
- から
- フロリダ
- に
- いどう移動
- する 。
The swans migrate from here to Florida. — Tatoeba -
121422Details ▸
- しろ白い
- はと鳩
- は
- きれいな
- とり鳥
- です 。
White doves are pretty birds. — Tatoeba -
121939Details ▸
- ねこ猫
- は
- とり鳥
- めがけて
- とびは飛び跳ねた 。
The cat sprang at the bird. — Tatoeba -
121944Details ▸
- ねこ猫
- は
- ことり小鳥
- に
- しのびよ忍び寄った 。
The cat crept toward the bird. — Tatoeba -
122235Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- とり鳥
- や
- むし虫
- の
- こえ声
- を
- たの楽しむ 。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects. — Tatoeba -
123319Details ▸
- とつぜん突然の
- ものおと物音
- に
- とり鳥
- たち
- は
- ちりぢ散り散りに
- とびさ飛び去った 。
The sudden noise scattered the birds. — Tatoeba