Sentences — 79 found
-
145238Details ▸
- しんせん新鮮な
- くだもの果物
- や
- やさい野菜
- は
- けんこう健康によい 。
Fresh fruit and vegetables are good for your health. — Tatoeba -
145239Details ▸
- しんせん新鮮な
- くだもの果物
- は
- けんこうによ健康に良い 。
Fresh fruit is good for the health. — Tatoeba -
145240Details ▸
- しんせん新鮮な
- くだもの果物
- は
- きみ君の
- からだ体
- に
- よい 。
Fresh fruit is good for you. — Tatoeba -
145242Details ▸
- しんせん新鮮な
- いせえび伊勢エビ
- を
- み見たら 、
- しょくよく食欲
- が
- わいた 。
The sight of fresh lobster gave me an appetite. — Tatoeba -
148858Details ▸
- わか若い
- ころ
- に
- う受けた
- いんしょう印象
- ほど
- あざ鮮やかに
- こころ心
- に
- のこ残る
- もの
- は
- ない 。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days. — Tatoeba -
149252Details ▸
- しゃしん写真
- ほど
- せんめい鮮明な
- もの
- は
- ない 。
Nothing is more vivid than a picture. — Tatoeba -
152013Details ▸
- わたし私達
- には
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- が
- ひつよう必要
- だ 。
We need fresh air. — Tatoeba -
154641Details ▸
- わたし私
- は
- のうじょう農場
- から
- き来た
- ばかり
- の
- しんせん新鮮な
- たまご卵
- を
- か買った 。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm. — Tatoeba -
76145Details ▸
- きょう今日
- の
- トピック
- は 「
- きたちょうせん北朝鮮
- による
- にほんじん日本人
- らち拉致
- もんだい問題 」
- です 。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". — Tatoeba -
84918Details ▸
- ぬの布
- は
- あざ鮮やかな
- あかいろ赤色
- に
- そ染められた 。
The cloth was dyed bright red. — Tatoeba -
86882Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- が
- はい入る
- ように
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let fresh air into the room. — Tatoeba -
88547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせん新鮮な
- やさい野菜
- を
- か買い
- に
- いちば市場
- へ
- い行った 。
She went to the market to buy fresh vegetables. — Tatoeba -
88548Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- を
- ひといき一息
- す吸い
- に
- おもて表
- へ
- で出た 。
She went outside to get a breath of fresh air. — Tatoeba -
90153Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この好んで
- しんせん新鮮な
- なまやさい生野菜
- を
- た食べます 。
She likes to eat fresh raw vegetables. — Tatoeba -
103760Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- を
- い入れる
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
He opened the window to let in some fresh air. — Tatoeba -
103761Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- を
- す吸う
- ために
- ちょっと
- そと外
- に
- で出た 。
He went outside for a breath of fresh air. — Tatoeba -
122335Details ▸
- にほんご日本語
- は
- ちょうせんご朝鮮語
- と
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
Japanese has something in common with Korean. — Tatoeba -
122880Details ▸
- にっこう日光
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- におとに劣らず
- けんこう健康
- にとって
- ひつよう必要
- である 。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air. — Tatoeba -
124347Details ▸
- ふゆ冬
- は
- しんせん新鮮な
- やさい野菜
- は
- たかね高値
- である 。
Fresh vegetables are very dear in winter. — Tatoeba -
125489Details ▸
- にわ庭
- は
- はな花
- で
- いろ色
- あざ鮮やか
- である 。
The garden is bright with flowers. — Tatoeba