Jisho

×

鮎

16 strokes
Radical:
fish 魚
Parts:
卜 口 杰 田 魚
freshwater trout, smelt
Kun:
あゆ、 なまず
On:
デン、 ネン
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2201 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鮎 【アユ】 sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis), ayu, salmon

Kun reading compounds

  • 鮎 【あゆ】 sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis), ayu, salmon
  • 鮎掛け 【あゆかけ】 fourspine sculpin (Cottus kazika)
  • 琉球鮎 【りゅうきゅうあゆ】 Ryukyu sweetfish (Plecoglossus altivelis ryukyuensis)
  • 若鮎 【わかあゆ】 young sweetfish

Readings

Japanese names:
あい
Mandarin Chinese (pinyin):
nian2
Korean:
jeom

Spanish

  • trucha

Portuguese

French

5288 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2547 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2270 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2352 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1209 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1655 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
46070 Morohashi
1876 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6855 New Nelson (John Haig)
2817 Remembering The Kanji (James Heisig)
2832 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
11a5.7 The Kanji Dictionary
1-11-5 SKIP code
2136.0 Four corner code
1-16-30 JIS X 0208-1997 kuten code
9b8e Unicode hex code

釣

11 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
丶 勹 金
angling, fish, catch, allure, ensnare
Kun:
つ.る、 つ.り、 つ.り-
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1542 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 釣果 【チョウカ】 catch (fishing), amount of fish caught, caught fish
  • 釣菌 【チョウキン】 extracting bacteria (from a petri dish, etc.)
  • 爆釣 【バクチョウ】 big catch (of fish), big haul

Kun reading compounds

  • 釣る 【つる】 to fish, to angle, to catch, to lure in, to tempt, to attract, to entice, to allure
  • 釣瓶 【つるべ】 well bucket
  • 釣り 【つり】 fishing, angling, change (for a purchase), clickbaiting, trolling, bait, making deliberately inflammatory posts online
  • 釣り合い 【つりあい】 balance, equilibrium
  • 雪釣り 【ゆきつり】 game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs
  • 雪吊り 【ゆきづり】 placing ropes or wires around trees to protect them from the snow, ropes stretched from the top of a tree to the lower branches to prevent their breaking under heavy snow

Readings

Japanese names:
つり
Mandarin Chinese (pinyin):
diao4
Korean:
jo

Spanish

  • pescar con caña
  • colgar
  • cambio (dinero)

Portuguese

  • pesca
  • peixe
  • pegar
  • fascinação
  • laçar

French

  • rendre la monnaie
  • pêche à la ligne
  • attraper
  • attirer
  • capturer
1592 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1225 A New Dictionary of Kanji Usage
4820 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1836 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1416 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1862 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2020 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1335 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1810 Kodansha Compact Kanji Guide
2108 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1098 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1496 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
279 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40172X Morohashi
1674 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6224 New Nelson (John Haig)
273 Remembering The Kanji (James Heisig)
291 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1495 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2852 2001 Kanji
8a3.5 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
8712.0 Four corner code
1-36-64 JIS X 0208-1997 kuten code
91e3 Unicode hex code