Sentences — 283 found
-
147328Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- かみ髪
- に
- きいろ黄色い
- リボン
- を
- つけていた 。
The girl wore yellow ribbons in her hair. — Tatoeba -
148806Details ▸
- わか若い
- じょせい女性
- の
- あいだ間
- で 、
- まえがみ前髪
- を
- クルクル
- させる
- の
- は 、
- モード
- ではない 。
It's not the mode for young girls to curl their bangs. — Tatoeba -
152366Details ▸
- わたし私
- は
- りはつてん理髪店
- で
- かみ髪
- を
- かって
- もらった 。
I had my hair cut at the barber's. — Tatoeba -
152367Details ▸
- わたし私
- は
- りはつてん理髪店
- で
- かみのけ髪の毛
- を
- き切って
- もらった 。
I had my hair cut at a barber's shop. — Tatoeba -
152762Details ▸
- わたし私
- は
- まいつき毎月
- かみをき髪を切ります 。
I get a haircut every month. — Tatoeba -
155150Details ▸
- わたし私
- は
- みじか短い
- かみ髪
- が
- す好き
- です 。
I like short hair. — Tatoeba -
155836Details ▸
- わたし私
- は
- とこや床屋
- で
- さんぱつ散髪
- した 。
I had my hair cut at the barber's. — Tatoeba -
155837Details ▸
- わたし私
- は
- とこや床屋
- さん
- で
- かみ髪
- を
- か刈って
- もらいました 。
I had my hair cut at the barber's. — Tatoeba -
156648Details ▸
- わたし私
- は
- さんぱつや散髪屋
- で
- かみ髪
- を
- か刈って
- もらった 。
I had my hair cut at the barber's. — Tatoeba -
156651Details ▸
- わたし私
- は
- さんぱつ散髪
- した 。
I got my hair cut. — Tatoeba -
156652Details ▸
- わたし私
- は
- さんぱつ散髪
- を
- して
- もらった 。
I got my hair cut. — Tatoeba -
157323Details ▸
- わたし私
- は
- つき月
- に
- いちど１度
- りはつてん理髪店
- へ
- い行く 。
I go to the barber's once a month. — Tatoeba -
74032Details ▸
- かみ髪
- も
- あ上げた
- ほう
- が
- わたし私
- は
- す好き
- だ 。
I also prefer it with the hair worn up. — Tatoeba -
74033Details ▸
- まえがみ前髪
- が 、
- おでこ
- に
- かからない
- ように
- かみをあ髪を上げる
- こと
- を
- おすすめ
- します 。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead. — Tatoeba -
74356Details ▸
- しぜん自然な
- じょうたい状態
- の
- かみのけ髪の毛
- には 、
- ゆぶん油分
- が
- ふく含まれています 。
There is oil in hair in its natural state. — Tatoeba -
75489Details ▸
- マイクロファイバー
- クロス
- は 、
- かみのけ髪の毛
- の １００
- ぶん分の １
- と
- いう
- ほそ細
- さ
- の
- せんい繊維
- で
- あみあ編みあげられた
- クロス
- です 。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair. — Tatoeba -
75804Details ▸
- かみのけ髪の毛
- を
- うし後ろ
- に
- なでつけた 。
He combed back his hair. — Tatoeba -
76149Details ▸
- けさ今朝
- は
- かみのけ髪の毛
- が
- はね撥ねてる
- ん
- だ 。
- せめて
- てかがみ手鏡
- を
- か貸して
- くれ 、
- そこ
- の
- ひきだ引き出し
- に
- しまってある
- だろ 。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. — Tatoeba -
76439Details ▸
-
ポール
- の
- かみ髪
- には
- うるお潤い
- が
- ない 。
Paul has dry hair. — Tatoeba -
76782Details ▸
-
ぐはっ！？
- おれ俺
- の
- きちょう貴重な
- とうはつ頭髪
- を 、
- むしる
- な ！
O-oi!? Don't rip off my precious hair! — Tatoeba