Jisho

×

Sentences — 296 found

  • 138531
    • たにん他人
    • こと
    • くびをつっこ首を突っ込む
    Don't pry into the affairs of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 139780
    • あしくび足首
    • ねんざ
    • かれ
    • いっかげつ一ヶ月
    • ある歩けなかった
    A sprained ankle disabled him from walking for a month. Tatoeba
    Details ▸
  • 140456
    • あいて相手
    • チーム
    • しゅい首位
    • 分けた
    We tied with the other team for first place. Tatoeba
    Details ▸
  • 140583
    • はやいはなし早い話が
    • かれ
    • くび首になった
    • のだ
    To cut a long story short, he was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 141805
    • せんしん先進
    • かこくカ国
    • しゅのう首脳
    • 2000
    • ねん
    • おきなわ沖縄
    • あつ集まる
    The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000. Tatoeba
    Details ▸
  • 143713
    • みず
    • いっぱい一杯
    • 飲んで
    • しゅしょう首相
    • どんどん
    • しつもん質問
    • たまえ
    • !」
    • 言った
    After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!" Tatoeba
    Details ▸
  • 143855
    • ふきでもの吹き出物
    • かのじょ彼女の
    • くび
    • 出た
    A rash broke out on her neck. Tatoeba
    Details ▸
  • 144233
    • にんげん人間
    • らく
    • ばかり
    • してる
    • だめ
    • になる
    • たまに
    • じぶん自分で
    • じぶんのくび自分の首をしめる
    • くらい
    • きゅうち窮地
    • おいこ追い込む
    • あり
    • おも思う
    Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144964
    • まわたでくびをし真綿で首を絞める
    • ような
    • いいかた言い方
    • しないで
    • おねがお願いだから
    • もっと
    • はっきりいはっきり言って
    • くれない
    Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly. Tatoeba
    Details ▸
  • 145163
    • しんぶん新聞
    • によれば
    • しゅしょう首相
    • ガン
    • なくなった
    The newspaper reports the prime minister has died of cancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 145268
    • しんしゃ新車
    • テスト
    • 受けて
    • しゅび首尾よく
    • ごうかく合格
    • した
    The new car underwent its tests successfully. Tatoeba
    Details ▸
  • 145426
    • あたら新しい
    • くんれんせい訓練生
    • だらだら
    • していた
    • ので
    • しごと仕事
    • ほんき本気
    • とりくまない
    • くびにする
    • いわれた
    Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously. Tatoeba
    Details ▸
  • 146546
    • しょうねん少年
    • しゅび首尾よく
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • しました
    The boy passed the examination with success. Tatoeba
    Details ▸
  • 146679
    • しょうじょ少女
    • ちちおや父親
    • くび
    • 抱きついた
    The girl threw her arms around her father's neck. Tatoeba
    Details ▸
  • 146876
    • こひつじ小羊
    • ぬす盗んで
    • こうしゅけい絞首刑
    • になる
    • くらいなら
    • おや
    • ひつじ
    • ぬす盗んで
    • こうしゅけい絞首刑
    • になる
    • ほうがまし
    As well be hanged for a sheep as a lamb. Tatoeba
    Details ▸
  • 147016
    • ちい小さな
    • いぬ
    • かいぬし飼い主
    • くび
    • つか捕まえて
    • しかりつけました
    The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. Tatoeba
    Details ▸
  • 148404
    • しゅしょう首相
    • こっかい国会
    • かいさん解散
    • した
    The prime minister dissolved the Diet. Tatoeba
    Details ▸
  • 148380
    • しゅのうかいだん首脳会談
    • せかいへいわ世界平和
    • こうけん貢献
    • した
    The summit conference made a contribution to the peace of the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 148381
    • しゅのうかいだん首脳会談
    • せかいじゅう世界中
    • どうじ同時に
    • ほうそう放送
    • される
    • よてい予定
    The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 148382
    • しゅのうかいだん首脳会談
    • こと
    • せかいじゅう世界中
    • ほうえい放映
    • される
    • よてい予定
    The summit talks are to be broadcast around the globe. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >