Sentences — 100 found
-
jreibun/33/1Details ▸
-
青い
- そら空 にぽっかりと浮かぶ白い
- くも雲 の
- あいだ間 から、
- まなつ真夏 の太陽がさんさんと
- ふりそそ降り注いで いる。
The bright midsummer sun was shining down on us through the white clouds floating in the blue sky. — Jreibun -
jreibun/33/2Details ▸
- ちち父 が倒れたという知らせを受け、病院に駆けつけると、手術室の
- まえ前 で
- はは母 が青い
- かお顔 をして座っていた。
When I received the news that my father had collapsed, I rushed to the hospital and found my mother sitting outside the operating room with a pale face. — Jreibun -
142020Details ▸
- ゆき雪
- が
- あお青い
- というのは
- あやま誤り
- だ 。
It is false to say that snow is blue. — Tatoeba -
142582Details ▸
- あお青い
- め目
- を
- した
- しょうじょ少女
- は ジェーン
- です 。
The girl with blue eyes is Jane. — Tatoeba -
142583Details ▸
- あお青い
- むぎばたけ麦畑
- には
- あたた暖かい
- ようこう陽光
- が
- みち満ちている 。
The warm sunlight is full upon the green wheat field. — Tatoeba -
142584Details ▸
- あおいとり青い鳥
- は
- その
- せなか背中
- に
- あおぞら青空
- を
- せお背負って
- きた来る 。
The bluebird carries the sky on his back. — Tatoeba -
142588Details ▸
- あお青い
- スポーツカー
- は
- キー
- と
- おとをた音を立てて
- と止まった 。
The blue sports car came to a screeching halt. — Tatoeba -
142589Details ▸
- あお青い
- スーツ 、
- しろ白い
- シャツ 、
- あか赤い
- ネクタイ
- が
- だんせい男性
- じゅうぎょういん従業員
- ぜんいん全員
- の
- ひつじゅひん必需品
- だ 。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. — Tatoeba -
77715Details ▸
- たと例えば 、『
- ねえ 、
- ちょうどいまちょうど今
- あお青い
- しかく四角
- の
- かみ紙
- を
- み見た
- よ 。』
- のように
- だ 。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!' — Tatoeba -
77770Details ▸
- となり隣の
- しばふ芝生
- は
- うちの
- より
- あお青い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
77802Details ▸
- みどり緑
- の
- 絨毯
- で
- は
- この
- あお青い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A green carpet won't go well with these blue curtains. — Tatoeba -
78217Details ▸
- いおう硫黄
- は
- あお青い
- ほのお炎
- を
- あ上げて
- も燃える 。
Sulfur burns with a blue flame. — Tatoeba -
81744Details ▸
- ぼく僕
- は
- もん門
- を
- ペンキ
- で
- あお青く
- ぬ塗った 。
I painted the gate blue. — Tatoeba -
82813Details ▸
- ははおや母親
- の
- あお青い
- め目
- を
- うけつ受け継いでいる 。
She inherited her mother's blue eyes. — Tatoeba -
86374Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ようふく洋服
- ダンス
- から
- あお青い
- ドレス
- を
- えら選んだ 。
She selected a blue dress from the wardrobe. — Tatoeba -
88039Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おお大きな
- あお青い
- め目
- を
- している 。
She has large blue eyes. — Tatoeba -
88327Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あお青く
- なったり
- あか赤く
- なったり
- した 。
She became pale and flushed by turns. — Tatoeba -
88328Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あお青い
- め目
- を
- している 。
She has blue eyes. — Tatoeba -
88329Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あお青い
- ふく服
- を
- き着ています 。
She is wearing a blue dress. — Tatoeba -
88330Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あお青い
- ふく服
- に
- き決めた 。
She decided on a blue dress. — Tatoeba