Sentences — 74 found
-
99304Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- の
- いのち命
- を
- すく救った
- こと事
- で
- えいゆう英雄
- し視された 。
He was regarded as a hero for saving his friend's life. — Tatoeba -
102331Details ▸
- かれ彼
- は
- だいにじたいせん第２次大戦
- で
- アフリカ
- さくせん作戦
- の
- えいゆう英雄
- だった 。
He was a hero of the African campaign in World War II. — Tatoeba -
103879Details ▸
- かれ彼
- は
- しんりゃくしゃ侵略者
- から
- くに国
- を
- まも守った
- ので
- えいゆう英雄
- として
- あつか扱われている 。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. — Tatoeba -
188971Details ▸
- えいゆう英雄
- は
- えいゆう英雄
- を
- し知る 。
Like knows like. — Tatoeba -
109612Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- の
- つもり
- だ 。
He believes that he is a hero. — Tatoeba -
109613Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- と
- かんが考えられていた 。
He was regarded as a hero. — Tatoeba -
109614Details ▸
- かれ彼
- は
- えいゆう英雄
- だった
- が 、
- いば威張ってなかった 。
Hero as he was, he was not boastful. — Tatoeba -
110870Details ▸
- かれ彼
- は
- ますます
- ゆうべん雄弁に
- はな話し
- はじ始めた 。
He spoke on more and more eloquently. — Tatoeba -
110894Details ▸
- かれ彼
- は
- まあ
- なんて
- ゆうべん雄弁な
- はなして話し手な
- ん
- でしょう 。
What an eloquent speaker he is!! — Tatoeba -
111512Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- ゆうべん雄弁
- だった
- ので 、
- だれ誰も
- が
- かんどう感動
- して
- なみだをなが涙を流した 。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears. — Tatoeba -
112082Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん
- ゆうべん雄弁
- だった
- ので 、
- ちょうしゅう聴衆
- は
- みんな
- かんどう感動
- して
- なみだをなが涙を流した 。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears. — Tatoeba -
137140Details ▸
- たに谷
- おす雄
- が
- その
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- していた 。
Mr Tani and his wife were present at that party. — Tatoeba -
138299Details ▸
- おお多く
- の
- へいし兵士
- たち達
- が
- えいゆうてき英雄的な
- せんし戦死
- を
- した 。
Many soldiers died a hero's death. — Tatoeba -
157708Details ▸
- わたし私
- は 吉雄
- ほど
- いそがし忙しくない 。
I am not as busy as Yoshio. — Tatoeba -
173332Details ▸
- こうどう行動
- は
- ことば言葉
- よりも
- ゆうべん雄弁に
- かた語る 。
Actions speak louder than words. — Tatoeba -
173333Details ▸
- こうどう行動
- は
- ことば言葉
- よりも
- ゆうべん雄弁
- である 。
Actions speak louder than words. — Tatoeba -
173351Details ▸
- こうい行為
- は
- ことば言葉
- よりも
- ゆうべん雄弁 。
Actions speak louder than words. — Tatoeba -
173422Details ▸
- おこな行い
- は
- ことば言葉
- よりも
- ゆうべん雄弁
- である 。
Actions speak louder than words. — Tatoeba -
173439Details ▸
-
辰雄
- は
- こうくうき航空機
- の
- ちゃくりくそうち着陸装置
- を
- み見る
- の
- が
- す好き
- です 。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears. — Tatoeba -
174851Details ▸
- げんだい現代の
- えいゆう英雄
- は
- ロック
- スター
- が
- だいひょう代表
- している 。
Modern heroes are represented by rock stars. — Tatoeba