Sentences — 63 found
-
138181Details ▸
- たいよう太陽
- が
- くも雲
- の
- うし後ろ
- に
- かく隠れた 。
The sun vanished behind a cloud. — Tatoeba -
138184Details ▸
- たいよう太陽
- が
- くも雲
- の
- かげ
- に
- かく隠れた 。
The sun disappeared behind a cloud. — Tatoeba -
141104Details ▸
- ふね船
- は
- しまじま島々
- の
- あいだ間
- を
- みえつかく見えつ隠れつ
- して
- ぬ縫う
- ように
- すす進んで
- い行った 。
The steamer wound in and out among the islands. — Tatoeba -
200040Details ▸
-
トム
- は
- テーブル
- の
- した下
- に
- かく隠れた 。
Tom hid under the table. — Tatoeba -
151566Details ▸
- わたし私達
- は
- み見つからない
- ように
- しげ茂み
- の
- うし後ろ
- に
- かく隠れた 。
We hid behind a bush so that no one would see us. — Tatoeba -
155465Details ▸
- わたし私
- は
- せんせい先生
- に
- しかられない
- ように
- かく隠れた 。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher. — Tatoeba -
159468Details ▸
- わたし私
- は
- テーブル
- の
- した下
- に
- かく隠れた 。
I hid under the table. — Tatoeba -
166149Details ▸
- わたし私たち
- は
- もう ２、３
- にち日
- かくれ隠れている
- こと
- に
- き決めた 。
We decided to lie hidden for a few days. — Tatoeba -
168856Details ▸
- こ子ども
- は
- はこ箱
- の
- なか中
- に
- かく隠れていた 。
The child was hiding in the box. — Tatoeba -
172665Details ▸
- いま今
- は
- くも雲
- で
- かく隠れて
- しまっています 。
Now the mountain is hidden by the clouds. — Tatoeba -
175643Details ▸
- つき月
- は
- くも雲
- の
- かげ陰
- に
- かく隠れています 。
The moon is behind the clouds. — Tatoeba -
175644Details ▸
- つき月
- は
- くも雲
- に
- かくれ隠れている 。
The moon is behind the clouds. — Tatoeba -
184883Details ▸
- そと外
- の
- かくれが隠れ家
- の
- スペアキー
- を
- も持っている 。
I have a spare key to my house hidden outside. — Tatoeba -
189368Details ▸
- くも雲
- に
- かく隠れて
- つき月
- が
- み見えない 。
The moon is invisible behind the clouds. — Tatoeba -
190010Details ▸
- いなずま稲妻
- が
- はし走る
- たびに 、
- いぬ犬
- は
- ベッド
- の
- した下
- に
- かく隠れた 。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed. — Tatoeba -
191366Details ▸
- あくま悪魔
- は
- いわ岩
- の
- あいだ間
- に
- かくれ隠れている 。
Devils are hiding among the rocks. — Tatoeba -
192525Details ▸
- リス
- は
- えだ枝
- の
- なか中
- に
- かく隠れた 。
A squirrel hid among the branches. — Tatoeba -
195324Details ▸
- マフィア
- は
- かく隠れみの
- に
- ごうほうてき合法的な
- じぎょう事業
- を
- てんかい展開
- している 。
The Mafia uses legitimate business operations as a front. — Tatoeba -
198542Details ▸
- その
- こ子
- は
- おお大きな
- き木
- の
- かげ陰
- に
- かく隠れていた 。
The child was hiding behind a big tree. — Tatoeba -
207263Details ▸
- その
- はいゆう俳優
- には
- コロラド
- に
- かくれが隠れ家
- が
- あった 。
The actor has a hideaway in Colorado. — Tatoeba