Sentences — 319 found
-
104336Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうだい重大な
- まちが間違い
- を
- おか犯した 。
He made a grave mistake. — Tatoeba -
104337Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうだい重大な
- まちが間違い
- を
- お起こした 。
He made a grave mistake. — Tatoeba -
105012Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かな
- まちが間違い
- を
- は恥じた 。
He blushed at his foolish mistake. — Tatoeba -
105013Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かな
- まちが間違い
- を
- せつめい説明
- できなかった 。
He could not account for his foolish mistake. — Tatoeba -
105028Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- に
- 気付いていなかった 。
He was not conscious of his own mistake. — Tatoeba -
105029Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- に
- き気がついていた 。
He was conscious of his mistake. — Tatoeba -
105078Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ばかな
- まちが間違い
- を
- せつめい説明
- する
- ことができなかった 。
He couldn't account for his foolish mistake. — Tatoeba -
106099Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- まちが間違い
- の
- べんかい弁解
- を
- した 。
He gave me an explanation for his mistake. — Tatoeba -
106823Details ▸
- かれ彼
- は
- さくぶん作文
- で
- たくさん沢山
- の
- ぶんぽう文法
- じょう上
- の
- まちが間違い
- を
- した 。
He made many grammatical mistakes in his composition. — Tatoeba -
108700Details ▸
- かれ彼
- は
- がん頑として
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- を
- みと認めよう
- としなかった 。
He was not about to admit his mistake. — Tatoeba -
108731Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- おか犯していた 。
He was guilty of making a mistake. — Tatoeba -
108732Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- おか犯す
- こと
- を
- おそれ恐れている 。
He is afraid of making mistakes. — Tatoeba -
108733Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- した
- こと
- が
- わ分かった 。
He discovered that he had made a mistake. — Tatoeba -
108734Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- しきりに
- あやま謝っていた 。
He was very apologetic for the mistake. — Tatoeba -
108735Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- だろう 。
He will without doubt succeed in the exam. — Tatoeba -
108736Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- わたし私たち
- から
- なに何か
- を
- かく隠している 。
I'm sure he is holding back something from us. — Tatoeba -
108737Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- かね金
- を
- かえ返す
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to return the money without fail. — Tatoeba -
108738Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- それ
- を
- はら払っています 。
He will not fail to pay it. — Tatoeba -
109643Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- はな話す
- と
- かなら必ず
- すこ少し
- まちが間違い
- を
- して
- しまう 。
He never speaks English without making a few mistakes. — Tatoeba -
110411Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- まちが間違い
- を
- する
- が 、
- ばか馬鹿
- どころではない 。
He often makes mistakes, but he is no fool. — Tatoeba