Sentences — 319 found
-
111160Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどい
- まちが間違い
- を
- している 。
He is sadly mistaken. — Tatoeba -
114065Details ▸
- かれ彼
- は
- がんとして
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- を
- みと認めよう
- とは
- しなかった 。
He was not about to admit his mistake. — Tatoeba -
114477Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- おな同じ
- まちが間違い
- ばかり
- している 。
He keeps making the same mistake. — Tatoeba -
114522Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- に
- こしつ固執
- する 。
He always persisted in his errors. — Tatoeba -
114639Details ▸
- かれ彼
- は
- いつでも
- えいご英語
- を
- はな話す
- たび度に
- まちが間違い
- を
- する 。
He makes mistakes every time he speaks English. — Tatoeba -
93506Details ▸
- かれ彼
- は ６
- ぎょう行
- の
- うち
- に
- むっ６つ
- まちがい
- を
- した 。
He made six mistakes in as many lines. — Tatoeba -
115082Details ▸
- かれ彼
- は ５
- ぎょう行
- で ５
- こ個
- の
- まちが間違い
- を
- はっけん発見
- した 。
He found five mistakes in as many lines. — Tatoeba -
115174Details ▸
- かれ彼
- は
- にど２度
- も
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- している 。
He has made the same mistake twice. — Tatoeba -
115318Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ぎょう行
- に １０
- こ個
- の
- まちが間違い
- を
- した 。
He made ten mistakes in as many lines. — Tatoeba -
115321Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ページ
- で １０
- こ個
- の
- まちが間違い
- を
- した 。
He made ten mistakes in as many pages. — Tatoeba -
118224Details ▸
- かれ彼の
- むすこむす子
- たち達
- が
- よ良い
- こ子
- である
- の
- は
- まちがい
- ない 。
There is no doubt that his sons are good boys. — Tatoeba -
118507Details ▸
- かれ彼
- に
- とちゅう途中
- で
- なに何か
- まちが間違い
- が
- お起こった
- の
- でなければ
- よ良い
- が 。
I hope he hasn't had an accident. — Tatoeba -
118937Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- かれ彼
- は
- かんたん簡単な
- まちが間違い
- を
- する 。
He made a careless mistake, as is often the case with him. — Tatoeba -
118941Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- まちが間違い
- を
- おか犯した 。
He made an error, as he often does. — Tatoeba -
119137Details ▸
- かれ彼
- なら
- まちが間違いない 。
He can be trusted. — Tatoeba -
119457Details ▸
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- は
- まちが間違いない 。
That he is innocent is quite certain. — Tatoeba -
119557Details ▸
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女
- と
- けっこん結婚する
- こと
- は
- まちが間違いない 。
There is no question that he will marry her. — Tatoeba -
119675Details ▸
- かれ彼
- が
- おお大きな
- まちが間違い
- を
- した
- こと
- は
- あき明らか
- だ 。
It is clear that he has made a big mistake. — Tatoeba -
120242Details ▸
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- う受かる
- の
- は
- まちが間違いない 。
It is certain that he will pass the examination. — Tatoeba -
120272Details ▸
- かれ彼
- が
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- うけい受け入れなかった
- こと
- は
- まちが間違い
- だ
- と
- おも思う 。
I think it was a mistake that he didn't take my advice. — Tatoeba