Sentences — 111 found
-
111881Details ▸
- かれ彼
- は
- つねに
- くろめがね黒眼鏡
- を
- かけている 。
He always wears dark glasses. — Tatoeba -
113174Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- スライド
- を
- けんびきょう顕微鏡
- で
- み見た 。
He looked at the slide under the microscope. — Tatoeba -
115382Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼうえんきょう望遠鏡
- を
- じぶん自分
- に
- あ合う
- ように
- ちょうせい調整
- した 。
He adjusted the telescope to his sight. — Tatoeba -
126910Details ▸
- ちじょう地上の
- ぼうえんきょう望遠鏡
- で
- かせい火星
- の
- ようす様子
- を
- み見る
- と 、
- おだ穏やか
- そのもの
- だった 。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene. — Tatoeba -
127186Details ▸
- おとこ男
- は
- ぼうし帽子 、
- めがね眼鏡 、
- かめん仮面
- を
- ぬ脱ぎ
- はじ始めた 。
The man began to take off his hat, glasses and mask. — Tatoeba -
127207Details ▸
- おとこ男
- は
- 眼鏡をかけている 。
The man is wearing a pair of glasses. — Tatoeba -
136917Details ▸
- だれ誰
- が
- けんびきょう顕微鏡
- を
- はつめい発明
- した
- か
- ご存知
- ですか 。
Do you know who invented the microscope? — Tatoeba -
140820Details ▸
- ぜん全
- かいしゃいん会社員
- の
- ほとんど
- さんぶんのいち３分の１
- の
- ひと人
- が 、
- 眼鏡をかけている 。
Almost one-third of all office workers wear spectacles. — Tatoeba -
142542Details ▸
- しず静かな
- すいめん水面
- は 、
- かがみ鏡
- のように
- かのじょ彼女の
- かおだ顔立ち
- を
- うつしだ映し出していた 。
The calm surface reflected her features like a mirror. — Tatoeba -
146668Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- た立って
- かがみ鏡
- を
- のぞきこんだ 。
The girl stood looking into the mirror. — Tatoeba -
152814Details ▸
- わたし私
- は
- ぼうえんきょう望遠鏡
- の
- ピント
- を
- あ合わせた 。
I adjusted the telescope to my vision. — Tatoeba -
153491Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- あたら新しい
- 眼鏡をかけている
- のに
- き気がついた 。
I noticed that she was wearing new glasses. — Tatoeba -
157092Details ▸
- わたし私
- は
- こくばん黒板
- を
- み見る
- ために
- 眼鏡をかけた 。
I put on my glasses to see the blackboard. — Tatoeba -
157585Details ▸
- わたし私
- は
- かがみ鏡
- に
- うつ写っている
- じぶん自分
- を
- みつめ見つめている
- のです 。
I'm staring at myself in a mirror. — Tatoeba -
157586Details ▸
- わたし私
- は
- かがみ鏡
- に
- いき息
- を
- 吹きかけた 。
I blew my breath against the mirror. — Tatoeba -
157783Details ▸
- わたし私
- は
- めがね眼鏡
- を
- こわ壊して
- しまった 。
- それで
- こくばん黒板
- が
- み見えなかった 。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard. — Tatoeba -
157784Details ▸
- わたし私
- は
- めがね眼鏡
- なしで
- どくしょ読書
- できる 。
I can read without glasses. — Tatoeba -
157785Details ▸
- わたし私
- は
- めがね眼鏡
- なしで
- は
- ほとんど
- みえない 。
I can hardly see without my glasses. — Tatoeba -
162184Details ▸
- わたし私
- は 、
- かれ彼
- に 、
- わたし私の
- めがね眼鏡
- を
- と取り
- に
- わたし私の
- へや部屋
- へ
- い行く
- ように
- たの頼んだ 。
I asked him to go to my room for my glasses. — Tatoeba -
163270Details ▸
- わたし私の
- こころ心
- は
- めいきょうしすい明鏡止水
- だ 。
My mind is as bright and clean as a stainless mirror. — Tatoeba