Jisho

×

Sentences — 12 found

  • jreibun/3711/1
    • なんど何度も
    • しこうさくご試行錯誤
    • を繰り返し、
    • さんねん3年
    • つきひ月日
    • をかけて新製品が完成した。
    After repeated trial and error, it had taken three years to complete the new product. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6071/1
    • ぜんこくいち全国一
    • のワイナリーリゾートを
    • めざ目指し
    • われわれ我々
    • スタッフは、ぶどうを
    • ひとふさ一房
    • ひとふさ一房
    • たんねん丹念に
    • てい手入れし
    • 、ワイン
    • じょうぞう醸造
    • しこうさくご試行錯誤
    • かさ重ねて
    • きた。
    Jreibun
    Details ▸
  • 151055
    • しこうさくご試行錯誤
    • しんぽ進歩
    • ふかけつ不可欠
    Trial and error is essential to progress. Tatoeba
    Details ▸
  • 151056
    • しこうさくご試行錯誤
    • すえ
    • かれ
    • ふと
    • ただ正しい
    • こた答え
    • おも思いついた
    Through trial and error, he found the right answer by chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 75814
    • ねこ
    • 死んだ
    • とき
    • 、ダイアナ
    • さくらんじょうたい錯乱状態
    • になった
    When her cat died, Diana went to pieces. Tatoeba
    Details ▸
  • 76155
    • いま
    • フレッド
    • さくらん錯乱
    • おさ治まって
    • しず静かに
    • ねむ眠っています
    Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 76995
    • こうしょく好色
    • とうさく倒錯
    • ちが違い
    • とは
    • ?」「
    • こうしょく好色
    • なら
    • はね
    • つか使う
    • とうさく倒錯
    • なら
    • にわとり
    • まるごと
    • つか使う
    "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." Tatoeba
    Details ▸
  • 79963
    • さっかく錯覚
    • おも思った
    I thought my eyes were playing tricks on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 105142
    • かれ
    • じぶん自分
    • てんさい天才
    • さっかく錯覚
    • していた
    He had the illusion that he was a genius. Tatoeba
    Details ▸
  • 185195
    • かいけつさく解決策
    • こうをそう功を奏した
    • しこうさくご試行錯誤
    • けっか結果
    • だった
    Finding a solution that worked was a process of trial and error. Tatoeba
    Details ▸
  • 218645
    • これ
    • あれ
    • よりも
    • なが長い
    • ように
    • 見える
    • さっかく錯覚
    This looks longer than that, but it is an optical illusion. Tatoeba
    Details ▸
  • 76790
    • かれ
    • いちじてき一時的に
    • せいしん精神
    • さくらんじょうたい錯乱状態
    • になった
    He became temporarily deranged. Tatoeba
    Details ▸