Sentences — 128 found
-
119695
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- で
- しょうりをおさ勝利を収める
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It is apparent that he will win the election. — Tatoeba -
126837
- ちほう地方
- の
- とういん党員
- たち
- は
- じとう自党
- に
- ゆうり有利な
- かたち形
- の
- せんきょ選挙
- くわ区割り
- を
- もくろんでいます 。
Local party members are trying to gerrymander the district. — Tatoeba -
137308
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- で
- だれ誰
- が
- か勝つ
- であろう
- か
- と 、
- すべての
- ひとびと人々
- が
- かたずをの固唾を飲んで
- みまも見守った 。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election. — Tatoeba -
162461
- わたし私の
- た立てた
- こうほ候補
- が
- せんきょ選挙
- に
- やぶ破れれば 、
- わたし私
- は
- くび首をやる 。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. — Tatoeba -
165486
- わたし私たち
- は
- おおかれすく多かれ少なかれ
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- に
- しつぼう失望
- した 。
We were more or less disappointed about the election. — Tatoeba -
165567
- わたし私たち
- は
- せいねん成年
- に
- たっ達する
- と
- せんきょけん選挙権
- を
- て手にする 。
We have the right to vote when we come of age. — Tatoeba -
170942
-
佐藤
- し氏
- は 、
- わたし私
- に
- せんきょ選挙
- について
- おお多く
- の
- しつもん質問をした 。
Mr. Sato asked me many questions about the election. — Tatoeba -
172147
- こんど今度
- の
- せんきょ選挙
- は
- きけん棄権
- する
- つもり
- だ 。
I don't plan to vote at the upcoming election. — Tatoeba -
172148
- こんど今度
- の
- せんきょ選挙
- で
- は
- よとう与党
- が
- か勝ち
- そう
- だ
- ね 。
It looks like the party in power will win the upcoming election. — Tatoeba -
173009
- こくれん国連
- は
- その
- くに国
- の
- せんきょ選挙
- を
- かんし監視
- した 。
The U.N. monitored the country's elections. — Tatoeba -
174599
- こさん古参
- ぎいん議員
- たち
- は 、
- せんきょ選挙
- で
- さんぎいん参議院
- の
- ぎせき議席
- を
- うしな失い
- そう
- になりました 。
The old guard was nearly voted out of the Upper House. — Tatoeba -
174638
- こじんてき個人的に
- い言えば 、
- せんきょ選挙
- に
- だれ誰
- が
- か勝って
- も
- たい大した
- ちが違い
- は
- ない
- と
- おも思います 。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. — Tatoeba -
179908
- ちか近いうちに
- せんきょ選挙
- が
- ある
- そうだ 。
It is said that there will be an election soon. — Tatoeba -
185215
- かいちょう会長
- せんきょ選挙
- で
- だれ
- に
- とうひょう投票
- します
- か 。
For whom will you vote for president? — Tatoeba -
185716
- われわれ我々
- は
- せんきょ選挙
- で
- えら選ばれます 。
We're elected. — Tatoeba -
189013
- えいこく英国
- と
- ちが違って
- べいこく米国
- の
- じょういん上院
- は
- せんきょ選挙
- で
- えら選ばれる 。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body. — Tatoeba -
194735
-
メアリー
- は
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- を
- し知った
- とき 、
- うれ嬉しく
- おも思った 。
Mary felt happy when she learned the results of the election. — Tatoeba -
206240
- その
- りっこうほしゃ立候補者
- は
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- に
- らくたん落胆
- した 。
The candidate was disappointed at the outcome of the election. — Tatoeba -
206278
- その
- ゆうべん雄弁な
- こうほしゃ候補者
- は
- せんきょ選挙
- に
- らくしょう楽勝
- した 。
The eloquent campaigner was elected hands down. — Tatoeba -
207524
- その
- とう党
- は
- そうせんきょ総選挙
- で
- あっしょう圧勝
- した 。
The party won a sweeping victory at the general election. — Tatoeba