Sentences — 155 found
-
96506Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- と
- ごうい合意
- に
- たっ達した 。
They came to terms with their enemy. — Tatoeba -
97892Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- が
- しず沈んで
- しまった
- の
- に
- ちが違いない
- という
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
They came to the conclusion that the ship must have sunk. — Tatoeba -
99266Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうざい有罪
- だ
- という
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
I have come to the conclusion that he is guilty. — Tatoeba -
99491Details ▸
- かれ彼
- は
- もくひょう目標
- に
- とうたつ到達
- しよう
- と
- どりょく努力
- している 。
He endeavors to attain his goal. — Tatoeba -
100205Details ▸
- かれ彼
- は
- ふんべつ分別
- ある
- ねんれい年齢
- に
- たっ達した 。
He has attained to years of discretion. — Tatoeba -
100724Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- えいご英語
- に
- じゅくたつ熟達
- して
- きた 。
He has increased his proficiency in English greatly. — Tatoeba -
101501Details ▸
- かれ彼
- は
- ひ日
- が
- く暮れ
- ないうちに
- さんちょう山頂
- に
- とうたつ到達
- した 。
He attained the top of the mountain before dark. — Tatoeba -
102986Details ▸
- かれ彼
- は
- せんきょけん選挙権
- が
- ある
- ねんれい年齢
- に
- たっ達していません 。
He is not old enough to vote. — Tatoeba -
103441Details ▸
- かれ彼
- は
- すうねん数年
- で
- ひじょう非常に
- えいご英語
- に
- じゅくたつ熟達
- した 。
He got very proficient in English in a few years. — Tatoeba -
103743Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- はいたつ配達
- している 。
He delivers newspapers. — Tatoeba -
104639Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- うんてん運転
- できる
- ねんれい年齢
- に
- じゅうぶん十分
- たっ達している 。
He is old enough to drive a car. — Tatoeba -
107540Details ▸
- かれ彼
- は
- こじいん孤児院
- に
- その
- つつ包み
- を
- はいたつ配達
- した 。
He delivered the package to the orphanage. — Tatoeba -
110240Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- きたい期待
- に
- たっ達し
- なかった 。
He fell short of our expectation. — Tatoeba -
110818Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- せいねん成年
- に
- たっ達していない 。
He hasn't come of age yet. — Tatoeba -
111828Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- が
- おおいに
- じょうたつ上達
- した 。
He has made a big improvement in tennis. — Tatoeba -
114430Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ
- せいねん成年
- に
- たっ達した
- のです
- か 。
When did he come of age? — Tatoeba -
117068Details ▸
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は １
- せん千
- ドル
- に
- たっ達した 。
His debts amounted to a thousand dollars. — Tatoeba -
121527Details ▸
- これ
- を
- はいたつ配達
- して
- もらえません
- か 。
Can you deliver this? — Tatoeba -
121474Details ▸
- うれゆ売れ行き
- は
- もくひょう目標
- に
- たっ達し
- なかった 。
Sales fell short of their goal. — Tatoeba -
122150Details ▸
- にちようび日曜日
- に
- はいたつ配達
- しています
- か 。
Do you deliver on Sundays? — Tatoeba