Sentences — 1375 found
-
80890
- むり無理
- が
- とお通れば
- どうり道理
- が
- ひっこ引っ込む 。
Might makes right. — Tatoeba -
81366
- いもうと妹
- は
- ほっかいどう北海道
- へ
- い行く
- まで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- やり
- おえ終えている
- だろう 。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido. — Tatoeba -
81463
- ほんのう本能
- に
- したが従う
- と
- みち道
- を
- あやま誤る
- こと
- が
- おお多い 。
Instinct is often a poor guide. — Tatoeba -
81755
- ぼく僕
- は
- かたみち片道
- だけ
- ある歩いて
- いった 。
I went on foot only one way. — Tatoeba -
81959
- ぼく僕
- は
- ちかみち近道
- を
- とお通って
- もり森
- に
- もどり 、
- こや小屋
- に
- じょう錠
- を
- おろし 、
- バスケット
- を
- あ開けた 。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. — Tatoeba -
82140
- ぼく僕
- は 58
- ごう号
- の
- こうそくどうろ高速道路
- を
- つか使った
- よ 。
I took Highway 58. — Tatoeba -
82427
- ほっかいどう北海道
- は
- ほんしゅう本州
- の
- きた北
- に
- ある 。
Hokkaido is to the north of Honshu. — Tatoeba -
82429
- ほっかいどう北海道
- は
- にほん日本
- の
- ほくぶ北部
- に
- あります 。
Hokkaido is in the northern part of Japan. — Tatoeba -
82430
- ほっかいどう北海道
- は
- にほん日本
- の
- きた北
- に
- いち位置
- しています 。
Hokkaido lies in the north of Japan. — Tatoeba -
82431
- ほっかいどう北海道
- は 仙台
- の
- ほっぽう北方
- に
- ある 。
Hokkaido is to the north of Sendai. — Tatoeba -
82432
- ほっかいどう北海道
- は
- ゆき雪
- だろう 。
It may be snowing in Hokkaido. — Tatoeba -
82433
- ほっかいどう北海道
- は
- きゅうしゅう九州
- と
- くら比べる
- と
- とても
- さむ寒い 。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu. — Tatoeba -
82434
- ほっかいどう北海道
- は
- たくさん
- ゆき雪
- が
- ふ降ります
- ね 。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? — Tatoeba -
82435
- ほっかいどう北海道
- は
- たの楽しかった
- ですか 。
Did you enjoy staying in Hokkaido? — Tatoeba -
82436
- ほっかいどう北海道
- は
- たいへん
- とお遠い
- です
- ね 。
Hokkaido is very far, isn't it? — Tatoeba -
82437
- ほっかいどう北海道
- の
- どうろ道路
- は
- はば幅
- が
- ひろ広い 。
The streets in Hokkaido are wide. — Tatoeba -
82438
- ほっかいどう北海道
- の
- おおじしん大地震
- は
- おお大きな
- ひがい被害
- を
- もたらした 。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. — Tatoeba -
82439
- ほっかいどう北海道
- の
- ご御
- しゅっしん出身
- です
- よ
- ね 。
You are from Hokkaido, aren't you? — Tatoeba -
82440
- ほっかいどう北海道
- の
- おお多く
- の
- のうか農家
- は
- じゃがいも
- を
- さいばい栽培
- している 。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes. — Tatoeba -
82441
- ほっかいどう北海道
- の
- がいろ街路
- は
- とても
- ひろ広い 。
The streets of Hokkaido are very wide. — Tatoeba