Jisho

×

Sentences — 849 found

  • 138470
    • たにん他人
    • 当てにし
    • 過ぎない
    Never rely too much upon others. Tatoeba
    Details ▸
  • 139698
    • はや
    • すぎて
    • ついていけない
    I can't keep pace with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 140910
    • まった全く
    • ありふれた
    • にんげん人間
    • すぎない
    He is just an ordinary person. Tatoeba
    Details ▸
  • 140987
    • まえ
    • やっている
    • こと
    • げんじつ現実
    • から
    • とうひ逃避
    • にすに過ぎない
    All you're doing is trying to escape reality. Tatoeba
    Details ▸
  • 141472
    • せんじつ先日
    • よる
    • パーティー
    • あに
    • すこ少し
    • のみ過ぎて
    • よいつぶ酔いつぶれて
    • しまった
    At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out. Tatoeba
    Details ▸
  • 141949
    • ぜったい絶対
    • だめ
    • きょう今日
    • さむ
    • すぎる
    Absolutely not. It's too cold today. Tatoeba
    Details ▸
  • 142061
    • 折ろう
    • としても
    • ゆび
    • よわ弱く
    • なり
    • すぎていた
    Her fingers were too weak to fold it. Tatoeba
    Details ▸
  • 142737
    • せいと生徒
    • たち
    • ものがたり物語
    • むずか難し
    • すぎる
    • 言った
    The students said the story was too difficult. Tatoeba
    Details ▸
  • 143623
    • すいめん水面
    • あらわれ現れてる
    • ひょうざん氷山
    • せんたん先端
    • すぎない
    What you see above the water is just the tip of the iceberg. Tatoeba
    Details ▸
  • 143869
    • としょかん図書館
    • れいぼう冷房
    • 効き
    • すぎている
    The air-conditioning in the library is too strong. Tatoeba
    Details ▸
  • 143973
    • じんせい人生
    • ゆめ
    • すぎない
    • おも思います
    Do you think that life is but a dream? Tatoeba
    Details ▸
  • 144004
    • じんせい人生
    • はかない
    • ゆめ
    • すぎない
    Life is but an empty dream. Tatoeba
    Details ▸
  • 144037
    • じんせい人生
    • とは
    • なに
    • である
    • 知った
    • とき
    • すでに
    • しょうがい生涯
    • なか半ば
    • すぎ過ぎている
    Life is half spent before we know what it is. Tatoeba
    Details ▸
  • 144223
    • にんぎょう人形
    • いくつか
    • たか
    • すぎて
    • 買えない
    Some of the dolls are too expensive to buy. Tatoeba
    Details ▸
  • 144310
    • にんげん人間
    • いっぽん一本
    • アシ
    • 過ぎず
    • その
    • ほんしょう本性
    • きわめて
    • よわ弱い
    • にんげん人間
    • かんが考える
    • あし
    • である
    Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed. Tatoeba
    Details ▸
  • 144324
    • にんげん人間
    • あまりにも
    • やしんてき野心的
    • になり
    • すぎる
    • じぶん自分
    • ほろ滅ぼして
    • しまう
    • ことになる
    Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 145667
    • 寝る
    • には
    • はや
    • すぎる
    It's too early to go to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145849
    • しょくじ食事
    • さい
    • あまり
    • みず
    • 飲み
    • すぎない
    • ように
    Avoid drinking too much water with your meals. Tatoeba
    Details ▸
  • 145915
    • たべす食べ過ぎる
    Don't eat to excess. Tatoeba
    Details ▸
  • 145916
    • たべす食べ過ぎる
    • びょうき病気になる
    • かもしれない
    Eating too much may lead to sickness. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >