Jisho

×

Sentences — 849 found

  • 77195
    • はなし
    • うま
    • すぎて
    • ほんとう本当
    • とは
    • おも思えない
    It is too good to be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 77198
    • はなし
    • 合い
    • すぎる
    • ので
    • かえって
    • なに何か
    • あや怪しい
    • おも思った
    The story was too pat and I got rather suspicious. Tatoeba
    Details ▸
  • 77202
    • はなし
    • うま
    • すぎる
    That's too good to be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 77269
    • ろうじん老人
    • じんせい人生
    • いたずらに
    • 過ぎて
    • しまった
    • なぜ
    • だった
    • かんが考えた
    The old man wondered why life had passed him by. Tatoeba
    Details ▸
  • 77629
    • れいぼう冷房
    • 効き
    • すぎている
    • のです
    How do I fix the air-conditioner? Tatoeba
    Details ▸
  • 77921
    • りょうりにん料理人
    • おお
    • すぎる
    • スープ
    • できそこなう
    Too many cooks spoil the broth. Tatoeba
    Details ▸
  • 77938
    • りょうり料理
    • あまりに
    • じかん時間がかかり
    • すぎる
    Cooking takes up too much time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78042
    • りょうしん両親
    • にたいに対して
    • どんなに
    • やさしくて
    • やさし
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too good to your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78808
    • よう要は
    • ははおや母親
    • たち
    • いそが忙し
    • 過ぎる
    • という
    • こと
    The point is that the mothers are too busy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78814
    • よう要するに
    • かれ彼ら
    • わか
    • すぎる
    • いう
    • こと
    The point is they're too young. Tatoeba
    Details ▸
  • 78824
    • よう要するに
    • かれ
    • あまりにも
    • しょうじき正直
    • すぎた
    In short, he was too honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 78854
    • ようじん用心
    • すぎる
    • こと
    • ない
    Much caution does no harm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78886
      洋子
    • 叔母さん
    • からだ
    • よわ
    • すぎて
    • はたら働けない
    Aunt Yoko is too weak to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 78956
    • あまり
    • たべす食べ過ぎる
    Don't eat too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 79341
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • とき
    • には
    • ちゅうい注意
    • して
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79528
    • やくそく約束
    • 果たさず
    • いっかげつ一ヶ月
    • 過ぎて
    • しまった
    • こと
    • 気が付いた
    It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out. Tatoeba
    Details ▸
  • 79529
    • やくそく約束
    • 果たさず
    • かげつヶ月
    • 過ぎて
    • しまった
    • のに
    • 気づいた
    I realized one month had passed without my making good my promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79784
    • もん
    • トラック
    • には
    • せま
    • 過ぎた
    The gate was too narrow for the truck. Tatoeba
    Details ▸
  • 79786
    • もん
    • その
    • くるま
    • には
    • せま
    • 過ぎる
    The gate is too narrow for the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 79831
    • もんだい問題
    • きみ
    • わか
    • すぎる
    • こと
    The trouble is that you are too young. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >