Jisho

×

Sentences — 875 found

  • 74281
    • いきじごく生き地獄
    • いいす言い過ぎ
    • わたし
    • おも思う
    I also think 'living hell' is putting it too strongly. Tatoeba
    Details ▸
  • 74333
    • わか若い
    • だんじょ男女
    • ひとざとはな人里離れた
    • ようかん洋館
    • きょうふ恐怖
    • いちや一夜
    • 過ごす
    • という
    • ホラー
    • ていばん定番
    • スタイル
    This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house. Tatoeba
    Details ▸
  • 74381
    • しぼう死亡
    • じれい事例
    • 19
    • けん
    • ぜんたい全体
    • 20%
    • 超えて
    • おり
    • かろうし過労死
    • しんこく深刻な
    • じったい実態
    • うきぼ浮き彫りになった
    With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 74441
    • 痩せる
    • には
    • かこく過酷な
    • だんじき断食
    • ないといけない
    • おも思っている
    • ひと
    People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 74546
    • いくよ幾夜も
    • ねむ眠れない
    • よる
    • 過ごした
    • よう
    • です
    It seems he spent many a night unable to sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74672
    • こうふん興奮
    • れんぞく連続
    • あっというま
    • なく
    • 30
    • ふん
    • ショウタイム
    • 過ぎて
    • しまいました
    In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash. Tatoeba
    Details ▸
  • 74721
    • せつびじ接尾辞
    • について
    • 、1:【-ion】「
    • こうどう行動
    • じょうたい状態
    • かてい過程
    • けっか結果
    • など
    • あらわ表す
    • めいし名詞
    • つく作る
    Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on. Tatoeba
    Details ▸
  • 75005
      三浦
    • ようぎしゃ容疑者
    • こうち拘置
    • ちゅう
    • 過ごし
    • かた
    • あき明らかになった
    It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like. Tatoeba
    Details ▸
  • 75021
    • かていほうかこ仮定法過去
    • ばあい場合
    • be
    • どうし動詞
    • すべて
    • were
    • になる
    • んだ
    With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK? Tatoeba
    Details ▸
  • 75143
    • わたし
    • ほんとに
    • ひさびさ久々
    • かてい家庭
    • くつろいだ
    • じかん時間
    • 過ごした
    • って
    • かん感じ
    I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while. Tatoeba
    Details ▸
  • 75171
    • れいぶん例文
    • かこしんこうけい過去進行形
    • ぶん
    • です
    • みな皆さん
    • しんこうけい進行形
    • がくしゅう学習
    • する
    • とき
    • どのように
    • おそ教わりました
    The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? Tatoeba
    Details ▸
  • 75206
    • げんざいかんりょう現在完了
    • かこ過去
    • げんざい現在
    • いう
    • なが長い
    • スパン
    • ひょうげん表現
    • する
    • もの
    • です
    The present perfect expresses the long span from past to present. Tatoeba
    Details ▸
  • 75207
    • かこ過去
    • どうさ動作
    • について
    • かこけい過去形
    • もち用います
    "Past tense" is used in connection with actions in the past. Tatoeba
    Details ▸
  • 75312
    • おんな
    • として
    • じかく自覚
    • 過ぎて
    • こわ怖い
    It's scary how little consideration she gives to being a woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 75316
    • その
    • ちゅうどくしゃ中毒者
    • まやく麻薬
    • かじょうせっしゅ過剰摂取
    • 死んだ
    The addict died from a drug overdose. Tatoeba
    Details ▸
  • 75387
      30
    • 過ぎて
    • しょうばいが商売替え
    • たいへん大変
    • から
    • したくない
    • のです
    • けれど
    Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75494
    • それ
    • から
    • ひび日々
    • 飛ぶ
    • ように
    • 過ぎた
    The days after that flew past. Tatoeba
    Details ▸
  • 75700
    • まんかい満開
    • チョイ
    • 過ぎた
    • かん
    • ありました
    • それ
    • でも
    • うつく美しい
    • さくら
    • まんきつ満喫
    • して
    • きました
    They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms. Tatoeba
    Details ▸
  • 75743
    • ひだい肥大
    • かど過度の
    • しょうぎょうか商業化
    • など
    • もんだい問題
    • かか抱えて
    • ごりん五輪
    • しん
    • せいき世紀
    • 向かう
    Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. Tatoeba
    Details ▸
  • 75901
      代々木
    • こうえん公園
    • まるいちにち丸一日
    • 過ごした
    We spent the entire day in Yoyogi Park. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >