Jisho

×

Sentences — 654 found

  • 140288
    • はし走らない
    • おく遅れます
    Run, or else you'll be late. Tatoeba
    Details ▸
  • 140530
    • はやお早起き
    • しない
    • おく遅れます
    Get up early, or you'll be late. Tatoeba
    Details ▸
  • 140783
    • ぜんそくりょく全速力
    • はし走らなくて
    • おく遅れて
    • しまう
    • だろう
    I must dash or I'll be late. Tatoeba
    Details ▸
  • 141596
    • せんせい先生
    • わたし
    • じゅぎょう授業
    • おく遅れる
    • ちゅうい注意
    • した
    The teacher warned me not to be late for school. Tatoeba
    Details ▸
  • 141724
    • せんせい先生
    • ちゅうい注意
    • にもかかわらず
    • その
    • なまけもの怠け者
    • しょうねん少年
    • さいさい再々
    • おく遅れて
    • くる
    In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not. Tatoeba
    Details ▸
  • 141990
    • ゆき
    • ため為に
    • きょうぎ競技
    • かいし開始
    • おく遅れた
    The game was delayed on account of snow. Tatoeba
    Details ▸
  • 142000
    • ゆき
    • ため
    • れっしゃ列車
    • おく遅れた
    Owing to the snow, the train was delayed. Tatoeba
    Details ▸
  • 142004
    • ゆき
    • のせいで
    • わたし
    • でんしゃ電車
    • のりおく乗り遅れた
    The snow caused me to miss the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 142633
    • せいぞうぎょう製造業
    • くら比べて
    • おお大きく
    • おくれをと遅れをとっている
    • せいぞうぎょう製造業
    • における
    • せいさんせい生産性
    • こうじょう向上
    • それ
    • せつびとうし設備投資
    • かっせいか活性化
    • により
    • ないがい内外
    • かかく価格
    • ぜせい是正
    • せいちょう成長
    • りょく
    • かくほ確保
    • する
    • いう
    • ベスト
    • シナリオ
    The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities. Tatoeba
    Details ▸
  • 142683
    • せいり生理
    • しゅうかん週間
    • おく遅れています
    My period is five weeks late. Tatoeba
    Details ▸
  • 142739
    • せいと生徒
    • たち
    • せんせい先生
    • じゅぎょう授業
    • おく遅れた
    • こと
    • わびた
    The students apologized to the teacher for being late to class. Tatoeba
    Details ▸
  • 143850
    • ふぶき吹雪
    • ため
    • でんしゃ電車
    • おく遅れた
    The train arrived late because of the snowstorm. Tatoeba
    Details ▸
  • 146172
    • のりおく乗り遅れてい
    • なければ
    • いい
    • のに
    If she hasn't missed the train! Tatoeba
    Details ▸
  • 146858
    • すこ少し
    • でも
    • おく遅れる
    • こと
    • ゆる許されなかった
    It allowed of no delay. Tatoeba
    Details ▸
  • 147598
    • はる
    • おく遅れる
    • でしょう
    Spring will be late. Tatoeba
    Details ▸
  • 147758
    • しゅっか出荷
    • おく遅れる
    • みこ見込み
    • である
    • おし御知らせ
    • ありがとうございます
    Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed. Tatoeba
    Details ▸
  • 147842
    • しゅくだい宿題
    • おく遅れず
    • 終えて
    • ほっと
    • している
    It's a relief to have finished the assignment on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 147986
    • じゅうたい渋滞
    • ため
    • わたし私達
    • ひこうき飛行機
    • のりおく乗り遅れた
    We missed our plane because of the traffic jam. Tatoeba
    Details ▸
  • 147988
    • じゅうたい渋滞
    • にもかかわらず
    • わたし
    • どうにか
    • くうこう空港
    • おく遅れず
    • とうちゃく到着
    • する
    • ことができた
    In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time. Tatoeba
    Details ▸
  • 147991
    • じゅうたい渋滞
    • おく遅れました
    I was delayed by a traffic jam. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >