Sentences — 208 found
-
83032
- はは母
- は
- ゆうべ
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
My mother was up late last night. — Tatoeba -
83162
- はは母
- が
- はや早く
- かえ帰って
- くる
- ように
- い言った
- が
- おそ遅く
- なって
- しまった 。
Mother told me to come home early, but I was late. — Tatoeba -
84564
- ちち父
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
My father got home late last night. — Tatoeba -
84724
- ちち父
- は ジュンコ
- が
- そんなに
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した
- ので
- しか叱った 。
Father scolded Junko for coming home so late. — Tatoeba -
84905
- ふだん普段
- よりも
- おそ遅く
- いえ家
- を
- で出た
- けれど 、
- さいわ幸い
- に
- きしゃ汽車
- には
- まにあ間に合った 。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. — Tatoeba -
86487
- かのじょ彼女
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている
- のに
- なれ慣れている 。
She is used to staying up late. — Tatoeba -
87615
- かのじょ彼女
- は
- にちようび日曜日
- の
- あさ朝
- は
- おそ遅く
- お起きる 。
She gets up late on Sunday mornings. — Tatoeba -
87919
- かのじょ彼女
- は
- おそ遅く
- なった
- りゆう理由
- を
- せつめい説明
- した 。
She explained the reason why she was late. — Tatoeba -
88142
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- おそ遅く
- まで
- である出歩いた
- と
- い言って
- おおごえ大声
- で
- しか叱った 。
She scolded her son for being out until late. — Tatoeba -
88145
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- きたく帰宅
- する
- の
- を
- ま待って
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
She sat up late waiting for her son to come home. — Tatoeba -
89661
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- おそ遅く
- かえってき帰って来た
- こと
- に
- とやかくいった 。
She went on at me for coming home late. — Tatoeba -
89858
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- とうちゃく到着
- した
- はず
- だ 。
She should have arrived late last night. — Tatoeba -
89859
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけて
- きた 。
She called me up very late last night. — Tatoeba -
89860
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
She sat up late last night. — Tatoeba -
89861
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- たいへん大変
- おそ遅く
- わたし私
- に
- でんわ電話を掛けて
- きた 。
She called me up very late last night. — Tatoeba -
89868
- かのじょ彼女
- は
- さくばん昨晩
- たいへん大変
- おそ遅く
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけて
- きた 。
She called me up very late last night. — Tatoeba -
90862
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- おそ遅く
- かえ帰った
- こと
- を
- ちちおや父親
- に
- あやま謝った 。
She apologized to his father for coming home late. — Tatoeba -
91302
- かのじょ彼女
- は
- よる
- おそ遅く
- まで
- おき起きている
- のに
- な慣れていない 。
She isn't used to sitting up late at night. — Tatoeba -
91536
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- よるおそ夜遅く
- つ着いた 。
She got to the hotel late at night. — Tatoeba -
91922
- かのじょ彼女
- は
- とても
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
She came home very late. — Tatoeba