Jisho

×

Sentences — 200 found

  • 74237
    • おんな
    • って
    • どうして
    • 連れション
    • たがる
    • ものすご物凄く
    • りかいふのう理解不能
    Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 75460
    • としょかん図書館
    • 行かない
    • でも
    • えき
    • までなら
    • つれてい連れてって
    • あげる
    I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. Tatoeba
    Details ▸
  • 75618
    • しんこん新婚
    • のに
    • こども子供
    • そう
    • ・・・
    • むすこ息子
    • ちちおや父親
    • 連れ子
    • かれ
    • バツイチ
    • というわけだ
    Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once. Tatoeba
    Details ▸
  • 75734
    • つきびと付き人
    • 連れず
    • どこ
    • ほっつきあるほっつき歩いて
    • んです
    Just where have you been loitering around without your attendants? Tatoeba
    Details ▸
  • 75749
    • かのじょ彼女
    • いや嫌がる
    • こども子供
    • 宥め賺して
    • はいしゃ歯医者
    • つれてい連れて行った
    She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 76397
    • むやみに
    • じさつ自殺
    • ひてい否定
    • しよう
    • おも思いません
    • おや
    • 子ども
    • みちづ道連れにする
    • ぜったいに
    • やめて
    • ほしい
    • おも思います
    I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them. Tatoeba
    Details ▸
  • 76528
    • どうせ
    • 、妙子
    • さん
    • こわ怖がって
    • 、有利
    • さん
    • みちづ道連れにしよう
    • とした
    • でしょ
    I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 76624
    • その
    • あと
    • しゅうさんかい週三回
    • ペース
    • よっぱら酔っ払い
    • そのつど
    • ちが違う
    • おとこ
    • 連れてくる
    And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man. Tatoeba
    Details ▸
  • 77028
    • そうそう
    • せめて
    • にかい2階
    • 増やして
    • 欲しい
    • ・・・
    • って
    • なんで
    • おまえお前
    • ここ
    • いる
    • !?」「
    • なんで
    • って
    • そんな
    • きま決まってる
    • やん
    • いっしょ一緒に
    • 連れション
    • する
    • ため
    "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." Tatoeba
    Details ▸
  • 77420
    • 連れてきて
    • もらえて
    • うれしい
    • です
    Thanks for bringing me here. Tatoeba
    Details ▸
  • 78197
    • たび
    • みちづ道連れ
    • なさ情け
    No road is long with good company. Tatoeba
    Details ▸
  • 78198
    • たび
    • みちづ道連れ
    Good company on the road is the shortest cut. Tatoeba
    Details ▸
  • 78730
    • らい
    • たい
    • ひと
    • だれ誰でも
    • 連れてきて
    • よろしい
    You may bring whoever wants to come. Tatoeba
    Details ▸
  • 79281
    • ともだち友達
    • 連れてき
    • なさい
    Bring along your friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 81363
    • いもうと
    • パーティー
    • つれてい連れて行きます
    I'll bring my sister to the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 81413
    • いもうと妹さん
    • 連れて
    • おいでになって
    • どう
    • ですか
    What do you say to bringing your sister? Tatoeba
    Details ▸
  • 81673
    • ぼくようけん牧羊犬
    • ひつじ
    • ぐん
    • ぼくじょう牧場
    • 連れていく
    A sheep dog drives the flock to the pasture. Tatoeba
    Details ▸
  • 81734
    • ぼく
    • ろく
    • さい
    • とき
    • はじめて
    • サーカス
    • というもの
    • つれてい連れて行って
    • もらった
    At the age of six, I was taken to a circus for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82149
    • ぼく
    • はじ初めて
    • サーカス
    • というもの
    • つれてい連れていって
    • もらった
    I was taken to a circus for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82934
    • はは
    • わたし
    • こうえん公園
    • つれてい連れていった
    My mother took me to the park. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >