Sentences — 18 found
-
jreibun/694/1Details ▸
-
いわゆる暗号資産とはどのようなものか、よく理解してから
- とりひき取引 を
- おこな行う 必要がある。
Regarding so-called crypto assets, it is necessary to have a good understanding of what exactly crypto assets are before trading them. — Jreibun -
jreibun/9105/1Details ▸
-
暗号資産は
- かぶ株 などに比べて価格変動の
- はば幅 が大きいから
- ぼろもうぼろ儲けできる と、ネット記事などでは見かけるが、それはつまりリスクも大きいということではないのか。
I have seen articles on the Internet saying that crypto assets can easily generate enormous profits because the range of price fluctuation is greater than that of stocks and other assets. But, come to think of it, doesn’t that mean that the risk associated with crypto assets is also greater? — Jreibun -
147910Details ▸
- おじ叔父
- は
- ばくだい莫大な
- しさん資産
- を
- も持っている 。
My uncle is possessed of great wealth. — Tatoeba -
150991Details ▸
- しさん資産
- には
- どんな
- もの
- が
- ふく含まれる
- の
- でしょうか 。
What's included under assets? — Tatoeba -
150992Details ▸
- しさん資産
- と
- じんかく人格
- は
- まった全く
- べつもの別物
- である 。
What we have is one thing and what we are is quite another. — Tatoeba -
77677Details ▸
- れいがい例外
- も
- ある
- が 、
- その
- かいしゃ会社
- は
- たいてい
- は
- しさん資産
- を
- とても
- うまく
- りよう利用
- している 。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. — Tatoeba -
91515Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんのわずかな
- しさん資産
- しか
- も持っていなかった 。
She had only a small fortune. — Tatoeba -
92113Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょっとした
- しさん資産
- を
- も持っている 。
She has some money of her own. — Tatoeba -
105394Details ▸
- かれ彼
- は
- しさんか資産家
- だ 。
He is a man of wealth. — Tatoeba -
105395Details ▸
- かれ彼
- は
- しさん資産
- の
- おかげで
- その
- クラブ
- の
- かいいん会員
- になれた 。
His wealth got him into the club. — Tatoeba -
114109Details ▸
- かれ彼
- は
- かなり
- の
- しさんか資産家
- だ 。
He is a man of considerable means. — Tatoeba -
124042Details ▸
- とうしゃ当社
- にとって
- かけがえのない
- しさん資産
- になられる
- こと
- と
- おもいます 。
I'm sure you'll be a valuable asset to our company. — Tatoeba -
163644Details ▸
- わたし私の
- かんが考え
- で
- は 、
- しさん資産
- の
- たかくてき多角的に
- とうし投資
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
In my opinion, we need to diversify our assets. — Tatoeba -
184068Details ▸
- かぶぬし株主
- たち
- は
- かいしゃ会社
- の
- しさん資産
- を
- しょぶん処分
- する
- こと事
- を
- けつぎ決議
- しました 。
Shareholders voted to liquidate the company's assets. — Tatoeba -
422016Details ▸
- この
- ざいむ財務
- ちょうさ調査
- は
- かいしゃ会社
- の
- しさん資産
- を
- ひょうか評価
- する
- こと
- も
- ふく含みます 。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets. — Tatoeba -
96445Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みなみ南 ローデシア
- に
- つ着く
- と 、
- きょうどう共同
- きゅうすい給水
- せつび設備
- の
- ある
- どろ泥
- で
- できた
- かんいじゅうたく簡易住宅
- からなる
- いみん移民
- キャンプ
- か 、
- ホテル
- を
- せんたく選択
- し
- なければならなかった 。
- そこ
- で
- かれ彼ら
- は
- しさんか資産家
- として
- し知られていた
- ので
- ホテル
- を
- えら選んだ 。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means. — Tatoeba -
116363Details ▸
- かれ彼
- の
- はいご背後
- には
- しさんか資産家
- が
- ひかえ控えている 。
He has a wealthy supporter behind him. — Tatoeba -
150990Details ▸
- しさんか資産家
- は
- こうがく高額
- の
- しょとくぜい所得税
- を
- おさ納め
- なければならない 。
A man of wealth has to pay a lot of income tax. — Tatoeba