Sentences — 360 found
-
81597Details ▸
- ほん本
- を
- またが又貸し
- して
- は
- いけない 。
Don't lend a borrowed book to another. — Tatoeba -
81621Details ▸
- ほん本
- を
- かしだ貸し出す
- ほか
- に 、
- としょかん図書館
- は
- ほか他の
- いろいろな
- サービス
- を
- ていきょう提供
- する 。
Besides lending books, libraries offer various other services. — Tatoeba -
81657Details ▸
- ほん本
- の
- 貸出し
- は
- いちど１度
- に ５
- さつ冊
- まで
- です
- よ 。
You are allowed to check out not more than five books at a time. — Tatoeba -
84540Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私たち
- の
- いけん意見
- に
- みみをか耳を貸さなかった 。
My father was deaf to our opinions. — Tatoeba -
84874Details ▸
- ちち父
- が
- こころよ快く
- くるま車
- を
- か貸して
- くれる
- とは
- おも思わない 。
I don't think my father is willing to lend us the car. — Tatoeba -
84891Details ▸
- ふつう普通
- くるま車
- を
- か貸して
- ください 。
I'd like to rent a regular car. — Tatoeba -
86205Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ろうじん老人
- が
- おうだん横断
- する
- のに
- てをか手を貸して
- あげた 。
She helped the old man across. — Tatoeba -
88508Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- よい
- じしょ辞書
- を
- か貸して
- くれた 。
She has the kindness to lend me a good dictionary. — Tatoeba -
88515Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれた 。
She was so kind as to lend me some money. — Tatoeba -
89087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かさ
- を
- わす忘れて
- きた
- ので 、
- わたし私の
- を
- か貸して
- やった 。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine. — Tatoeba -
89471Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- か貸した
- コート
- を
- とりかえ取り返した 。
She took back the coat she lent me. — Tatoeba -
90692Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくせい学生
- に
- へや部屋
- を
- か貸している 。
She rents a room to a student. — Tatoeba -
90858Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぐ家具
- つき
- で
- いえ家
- を
- か貸している 。
She has let her house furnished. — Tatoeba -
92304Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- へや部屋
- を
- つき月 ７
- まん万
- えん円
- で
- がくせい学生
- に
- か貸している 。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month. — Tatoeba -
93073Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとうお父さん
- の
- はなし話
- に
- まった全く
- みみをか耳を貸さない 。
She turns a deaf ear to her father. — Tatoeba -
93442Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- に
- ほん本
- を
- か貸す
- だろう 。
She'll lend you a book. — Tatoeba -
94610Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- に
- たいざいちゅう滞在中
- は 、
- おお大きな
- へや部屋
- を
- か貸して
- くれた 。
She gave me a large room while I stayed at her house. — Tatoeba -
94845Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- かね金
- を
- か貸す
- くらいなら
- うみ海
- に
- す捨てる
- ほうがまし
- だ 。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her. — Tatoeba -
96946Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じかん時間
- ぎめ
- で
- くるま車
- を
- か貸している 。
They rent the car by the hour. — Tatoeba -
99327Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- が
- か貸して
- くれた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つか使って
- しまった 。
He had used up all the money which his friend had lent him. — Tatoeba