Sentences — 73 found
-
136680Details ▸
- だれ誰も
- が
- はんたい反対
- した
- が 、
- それでも サリー
- と ボブ
- は
- けっこん結婚した 。
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same. — Tatoeba -
136769Details ▸
- だれ誰にでも
- それ
- は
- でき出来る 。
Anyone can do it. — Tatoeba -
136770Details ▸
- だれ誰にだって
- それ
- は
- できます 。
Anyone can do it. — Tatoeba -
136819Details ▸
- だれ誰でも
- やってみれば
- それ
- は
- できる 。
Anyone can do it if they try. — Tatoeba -
136820Details ▸
- だれ誰でも
- みんな
- それ
- を
- し知っている 。
Everybody knows that. — Tatoeba -
136825Details ▸
- だれ誰でも
- それ
- は
- よ読めます 。
Anybody can read it. — Tatoeba -
136914Details ▸
- だれ誰
- が
- い言おう
- と
- それ
- は
- しんじつ真実
- ではない 。
Whoever may say so, it is not true. — Tatoeba -
136982Details ▸
- だれ誰
- が
- どう
- い言おう
- と 、
- それ
- は
- ほんとう本当
- ではない 。
Whoever says so, it is not true. — Tatoeba -
136986Details ▸
- だれ誰
- が
- それ
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か
- と
- おも思う 。
I wonder who invented it. — Tatoeba -
136989Details ▸
- だれ誰
- が
- それ
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か 。
I wonder who invented it. — Tatoeba -
137005Details ▸
- だれ誰
- が
- そう
- い言った
- にせよ 、
- それ
- は
- うそ
- だ
- よ 。
Whoever said so, it is false. — Tatoeba -
137007Details ▸
- だれ誰
- が
- そう
- い言おう
- とも 、
- わたし私
- は
- それ
- を
- しん信じる
- こと
- は
- でき出来ません 。
No matter who says so, I can't believe that. — Tatoeba -
137008Details ▸
- だれ誰
- が
- そう
- い言おう
- とも 、
- それ
- は
- しんじつ真実
- ではない 。
Whoever may say so, it is not true. — Tatoeba -
167135Details ▸
- わたし私たち
- の
- うちの
- だれ誰でも
- それ
- が
- できる
- でしょう 。
Any one of us could do it. — Tatoeba -
172564Details ▸
- いま今まで
- だれ誰にも
- それ
- は
- でき出来なかった 。
No one has ever been able to do it. — Tatoeba -
175844Details ▸
- けっきょく結局 、
- それ
- について
- 初め
- に
- はな話して
- くれる
- ひと人
- は
- だれ誰も
- こ来なかった
- と
- いう
- こと
- か 。
- さて 、
- どうしよう 。
It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now? — Tatoeba -
177691Details ▸
- きみ君
- は
- それ
- を
- だれ誰
- に
- あ上げた
- のです
- か 。
Who did you give it to? — Tatoeba -
178813Details ▸
- きみ君たち
- の
- うち
- だれ誰でも
- それ
- は
- できる 。
Any of you can do it. — Tatoeba -
136826Details ▸
- だれ誰でも
- それ
- は
- できる
- よ 。
Anybody can do that. — Tatoeba -
203169Details ▸
- だれ
- でも
- ひとり一人で
- それ
- は
- できない
- だろう 。
No one man could do it. — Tatoeba