Jisho

×

Sentences — 234 found

  • 150143
    • みずか自ら
    • スパイ
    • みと認める
    Confess himself to be a spy. Tatoeba
    Details ▸
  • 151823
    • わたし私達
    • この
    • ざいさん財産
    • けんり権利
    • あなた
    • ある
    • みと認めます
    We concede your right to this property. Tatoeba
    Details ▸
  • 152508
    • わたし
    • ゆうじん友人
    • けっこん結婚しない
    • ように
    • せっとく説得
    • つと努めた
    I tried to talk a friend of mine out of getting married. Tatoeba
    Details ▸
  • 156256
    • わたし
    • じぶん自分
    • あやまりをみと誤りを認める
    I admit my mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 156269
    • わたし
    • じぶん自分
    • かしつ過失
    • みと認めます
    I acknowledge my mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 156650
    • わたし
    • みじ惨めな
    • しっぱい失敗の
    • ため
    • 負け
    • みと認め
    • たい
    • 気になった
    I felt ready to give in because of my miserable failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 156848
    • わたし
    • つま
    • ほんとう本当に
    • 死んだ
    • いう
    • こと
    • みと認める
    • ことができなかった
    I could not accept that my wife was really dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 157249
    • わたし
    • げんだい現代の
    • おんがく音楽
    • あまり
    • 好き
    • ではない
    • こと
    • みと認めます
    I must admit I don't like much contemporary music. Tatoeba
    Details ▸
  • 157487
    • わたし
    • きみ
    • かれ
    • がいしゅつ外出
    • する
    • みと認められない
    I cannot approve of your going out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 158560
    • わたし
    • わる悪い
    • こと
    • した
    • みと認める
    I admit having done wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 74593
    • きゅうしょ急所
    • のぞ除く
    • すべての
    • こうげき攻撃
    • みと認める
    I'm allowing all attacks except on vital organs. Tatoeba
    Details ▸
  • 78806
    • ようきゅう要求
    • みと認められた
    The request was granted. Tatoeba
    Details ▸
  • 80037
    • だま黙っている
    • つみ
    • みと認める
    • こと
    Silence is an admission of guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 81022
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • じゆう自由
    • せっきょくてき積極的に
    • みと認める
    Democracy encourages freedom. Tatoeba
    Details ▸
  • 81032
    • みんかん民間
    • きぎょう企業
    • にたいに対する
    • とうし投資
    • もっと
    • みと認めて
    • ほしい
    I'm eager to be allowed to do more private-sector investment. Tatoeba
    Details ▸
  • 82364
    • ぼく
    • ふちゅうい不注意な
    • こと
    • みと認める
    I admit to being careless. Tatoeba
    Details ▸
  • 82390
    • ぼく
    • わる悪かった
    • みと認めます
    I'll admit I'm wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 82392
    • ぼく
    • わるかった
    • こと
    • みと認めます
    I'll admit I'm wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 82948
    • はは
    • わたし私の
    • けいかく計画
    • よい
    • みと認めた
    Mother approved my plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 83006
    • はは
    • けっ決して
    • わたし私の
    • けっこん結婚
    • みと認めない
    • だろう
    Mother will never approve of my marriage. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >