Jisho

×

Sentences — 1616 found

  • 74196
    • ひのうちどころ非の打ち所がない
    • けいかく計画
    • きゅうくつ窮屈
    • なあ
    A faultless plan is stifling, isn't it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74240
    • こうもく項目
    • 増えたり
    • 減ったり
    • する
    • ひょうじ表示
    • なら
    • 、Access
    • でなくて
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • かつよう活用
    • すべき
    • おも思います
    For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access. Tatoeba
    Details ▸
  • 74301
    • じっしせっけい実施設計
    • とは
    • きほんせっけい基本設計
    • 決まった
    • けいかく計画
    • こうじ工事
    • できる
    • ずめん図面
    • 書く
    • さぎょう作業
    • です
    Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design. Tatoeba
    Details ▸
  • 74302
    • さいしようがた再使用型
    • ゆうよく有翼
    • ハイブリッド
    • ロケット
    • システム
    • きほんせっけい基本設計
    • ひこう飛行
    • せいのう性能
    • よそく予測
    Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system. Tatoeba
    Details ▸
  • 74583
    • かれ
    • まちぶ待ち伏せる
    • いっけいをあん一計を案じた
    He has a plan to ambush him. Tatoeba
    Details ▸
  • 74789
    • よけい余計な
    • こと
    • して
    • すみません
    Sorry, that was none of my business. Tatoeba
    Details ▸
  • 74808
    • つゆどき梅雨時
    • あめふ雨降り
    • おお多くて
    • がいしゅつ外出
    • けいかく計画
    • 立て
    • にくい
    It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. Tatoeba
    Details ▸
  • 74856
    • けつあつけい血圧計
    • たいせつ大切な
    • けんさ検査
    • きかい器械
    • です
    The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument. Tatoeba
    Details ▸
  • 75244
    • うてんちゅうし雨天中止
    • になり
    • そうな
    • けいかく計画
    That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 75268
    • きゅうか休暇
    • あらかじ予め
    • けいかく計画
    • たて立てている
    We are making advance plans for our holidays. Tatoeba
    Details ▸
  • 75279
    • これ
    • スキー
    • バーベキュー
    • パーティー
    • ひがえ日帰り
    • たの楽しむ
    • いいとこどいいとこ取り
    • けいかく計画
    Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit. Tatoeba
    Details ▸
  • 75466
    • なに
    • してる
    • ?」「
    • かけいぼ家計簿
    • うちの
    • かけい家計
    • カチカチ
    • から
    • こういう
    • ところ
    • から
    • ちゃんと
    • ないと
    "What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly." Tatoeba
    Details ▸
  • 75688
    • もくひょう目標
    • じゅぎょう授業
    • せっけい設計
    • する
    • とき
    • がくせい学生
    • しこう思考
    • しょくはつ触発
    • する
    • メディア
    • きょうざい教材
    • せんたく選択
    • および
    • かつよう活用
    • ほうほう方法
    • について
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • である
    Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. Tatoeba
    Details ▸
  • 75847
    • とうしゃ当社
    • アンケート
    • にゅうりょく入力
    • アンケート
    • しゅうけい集計
    • おてつだお手伝い
    • する
    • しょうすうせいえい少数精鋭
    • ベンチャー
    • です
    Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. Tatoeba
    Details ▸
  • 75876
    • ちゅうごく中国
    • GDP
    • とうけい統計
    • オオカミ少年
    Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf? Tatoeba
    Details ▸
  • 76007
      昭和天皇
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • 75
    • ねん
    • までに
    • せんご戦後
    • けい
    • かい
    • さんぱい参拝
    • した
    In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. Tatoeba
    Details ▸
  • 76068
    • とけい時計
    • かくにん確認
    • する
    • 、21
    • ジャスト
    Checking the clock it was exactly 21:00. Tatoeba
    Details ▸
  • 76372
    • リスト
    • データ
    • じどう自動
    • しゅうけい集計
    • きのう機能
    • つか使って
    • かんたん簡単
    • しゅうけい集計
    • する
    • ことができます
    List data can easily be totalled using the automatic sum function. Tatoeba
    Details ▸
  • 76736
    • この
    • しき
    • によって
    • でんば電場
    • けいさん計算して
    • やる
    • けっか結果
    • つぎ次のように
    • なる
    If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following. Tatoeba
    Details ▸
  • 76785
    • くしくも
    • レジ
    • ごうけい合計
    • がく
    • 777
    • えん
    • であった
    Strangely, the cash register's total was 777 yen. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >