Sentences — 146 found
-
98718Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- に
- い行こう
- としている
- の
- は
- スペイン
- だ 。
It's Spain that they are going to on holiday. — Tatoeba -
99051Details ▸
- かれ彼
- は
- たちど立ち止まって
- どちら
- の
- みち道
- へ
- い行こう
- か
- と
- かんが考えた 。
He stopped to think which way to go. — Tatoeba -
108953Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行こう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to go abroad. — Tatoeba -
109765Details ▸
- かれ彼
- は
- およ泳ぎ
- に
- い行こう
- と
- ていあん提案
- した 。
He suggested that we go for a swim. — Tatoeba -
110062Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になり
- むいそん無医村
- へ
- い行こう
- と
- けつい決意
- した 。
He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village. — Tatoeba -
113608Details ▸
- かれ彼
- は
- シガー
- を
- はいざら灰皿
- で
- 押しつぶして
- け消し 、
- た立って
- い行こう
- とした 。
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. — Tatoeba -
113720Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- ふゆ冬
- は
- スペイン
- へ
- でも
- い行こう
- か
- と
- い言っている 。
He is talking of going to Spain this winter. — Tatoeba -
114705Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- に
- い行こう
- と
- けっしん決心
- している 。
He is determined to go to England. — Tatoeba -
115708Details ▸
- かれ彼
- は 、
- アメリカ
- へ
- い行こう
- という
- かんが考え
- を
- す捨てた 。
He gave up the idea of going to America to study. — Tatoeba -
117437Details ▸
- かれ彼の
- かんが考え
- は
- わたし私たち
- が ２
- だい台
- の
- くるま車
- に
- ぶんじょう分乗
- して
- い行こう
- というもの
- です 。
His idea is for us to go in two different cars. — Tatoeba -
119261Details ▸
- かれ彼
- と
- スキー
- に
- い行こう
- とは
- けっ決して
- おも思わない 。
He is the last person I would want to go skiing with. — Tatoeba -
120482Details ▸
- かれ彼
- が
- きたく帰宅
- したら
- みんな
- で
- えいが映画
- を
- み観
- に
- い行こう
- か 、
- と
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- ていあん提案
- した 。
I suggested to her that we go to the movies after he came home. — Tatoeba -
120787Details ▸
- かれ彼
- が
- どこ
- へ
- い行こう
- と
- わたし私
- には
- おな同じ
- こと事
- だ 。
It is all the same to me where he goes. — Tatoeba -
124815Details ▸
- でんしゃ電車
- で
- い行こう 。
Let's take a train. — Tatoeba -
160273Details ▸
- わたし私
- は
- その
- いえ家
- を
- みにい見に行こう
- と
- おも思う 。
I will go and take a look at the house. — Tatoeba -
162257Details ▸
- わたし私
- は 、
- やま山
- へ
- い行こう
- と
- おも思っています 。
I am thinking of going to the mountains. — Tatoeba -
165796Details ▸
- わたし私たち
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- スペイン
- に
- い行こう
- と
- おも思っている 。
We are hoping to visit Spain this summer. — Tatoeba -
167178Details ▸
- わたし私たち
- と
- いっしょ一緒に
- パーティー
- に
- い行こう
- よ 。
Why don't you come along with us to the party? — Tatoeba -
167291Details ▸
- わたし私たち
- が
- ポルトガル
- へ
- い行こう
- と
- き決めた
- の
- は
- まったく
- の
- き気まぐれ
- だった 。
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary. — Tatoeba -
167945Details ▸
- わたし私
- が
- どこ
- へ
- い行こう
- とも
- きみ君の
- しんせつ親切
- を
- わす忘れない
- でしょう 。
I shall never forget your kindness no matter where I may go. — Tatoeba