Sentences — 93 found
-
108151Details ▸
- かれ彼
- は 金沢
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- に
- の乗った 。
He got on a train bound for Kanazawa. — Tatoeba -
109246Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- に
- わかれをつ別れを告げ 、
- ニューヨーク
- い行き
- の
- ひこうき飛行機
- に
- とうじょう搭乗
- した 。
He took leave of his family and got on board the plane for New York. — Tatoeba -
110950Details ▸
- かれ彼
- は
- ボストン
- い行き
- の
- おうふくきっぷ往復切符
- を
- か買った 。
He bought a round-trip ticket to Boston. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
125228Details ▸
- てつどう鉄道
- あんないしょ案内書
- で
- ロンドン
- い行き
- の
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- の
- じこく時刻
- を
- しら調べて
- ください 。
Please look up the first train to London in the railway guide. — Tatoeba -
137538Details ▸
- おおさか大阪
- い行き
- は
- いちにち一日
- に
- なに何
- びん便
- あります
- か 。
How many flights to Osaka do you offer a day? — Tatoeba -
137541Details ▸
- おおさか大阪
- い行き
- の
- びん便
- を
- よやく予約
- したい
- のです
- が 。
Can I reserve a flight to Osaka? — Tatoeba -
137542Details ▸
- おおさか大阪
- い行き
- の
- さいしゅう最終
- びん便
- が
- けっこう欠航
- になった 。
The last flight for Osaka has been canceled. — Tatoeba -
137543Details ▸
- おおさか大阪
- い行き
- の
- のりつ乗り継ぎ
- びん便
- は
- あります
- か 。
Can I get a connecting flight to Osaka? — Tatoeba -
137948Details ▸
-
帯広
- い行き
- の
- バス
- は
- どこ
- で
- の乗る
- のです
- か 。
Where can I catch the bus for Obihiro? — Tatoeba -
162225Details ▸
- わたし私
- は 、
- ゆき雪
- を
- かぶった
- やま山
- の
- しゃしんをと写真を撮る
- ために 長野
- に
- い行った 。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. — Tatoeba -
163912Details ▸
- わたし私の
- がいこく外国
- い行き
- の
- きぼう希望
- は 、
- とても
- つよ強い
- のです 。
My wish to go abroad is very strong. — Tatoeba -
167216Details ▸
- わたし私たち
- が
- とうじょう搭乗
- した
- ひこうき飛行機
- は
- サンフランシスコ
- い行き
- だった 。
The plane we boarded was bound for San Francisco. — Tatoeba -
169829Details ▸
- きのう昨日
- かれ彼
- は
- さっぽろ札幌
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
Yesterday he missed the train to Sapporo. — Tatoeba -
182167Details ▸
- 挙げ句の果て
- に
- かれ彼
- は
- けいむしょ刑務所
- い行き
- になった 。
In the end, he landed in jail. — Tatoeba -
192094Details ▸
- ロンドン
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- の
- プラットホーム
- は
- どちら
- ですか 。
Which is the platform for the London train? — Tatoeba -
192095Details ▸
- ロンドン
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- に
- のりこ乗り込んだ 。
I got on the train for London. — Tatoeba -
196265Details ▸
- ボストン
- い行き
- は
- いちにち一日
- に
- なに何
- びん便
- あります
- か 。
How many flights to Boston do you offer a day? — Tatoeba -
196266Details ▸
- ボストン
- い行き
- は
- なんばん何番
- ホーム
- ですか 。
What track for Boston? — Tatoeba -
196267Details ▸
- ボストン
- い行き
- の
- でんしゃ電車
- は
- なんじ何時
- に
- で出ます
- か 。
What time does the train for Boston leave? — Tatoeba