Sentences — 68 found
-
jreibun/7243/2
- ころ転んだ らしく、子どものひざから血が流れている。
The child seems to have fallen and is bleeding from his knee. — Jreibun -
jreibun/38/1
- こっき国旗 に用いられる
- あか赤 の
- いろ色 の意味は、太陽、勇気、国民の
- ち血 など、
- くに国 によって
- さまざま様々 である。
The meaning of the color red used in national flags, varies from country to country, including sun, courage, and the blood of the citizens. — Jreibun -
jreibun/4468/2
- けっしょうばん血小板 の
- かず数 が減ると、
- しゅっけつ出血 が起こりやすく
- ち血 が止まりにくくなる。
As platelet counts decrease, clotting ability also decreases, and it will be more difficult to stop bleeding. — Jreibun -
jreibun/6083/1
- しょうがっこうまえ小学校前 の
- さかみち坂道 を
- かけあし駆け足 で
- くだ下ったら 、
- はで派手に
- ころ転んで
- ひざこぞう膝小僧 から
- ち血 が出てしまった。
While running down the hill in front of the elementary school, I fell with a loud thud and my kneecap started to bleed. — Jreibun -
76715
- これ
- は
- わたし私の
- ち血
- ではない 。
- すべて
- あいて相手
- の
- かえりち返り血
- だ 。
- わたし私の
- からだ身体
- には
- きず傷
- ひとつ
- ない 。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me. — Tatoeba -
86000
- かれ彼等
- は
- どくりつ独立
- の
- ため為に
- ちをなが血を流した 。
They shed their blood for their independence. — Tatoeba -
87990
- かのじょ彼女
- は
- たいりょう大量
- の
- ち血
- を
- め目にして
- きょうふ恐怖
- で
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away in horror at the sight of so much blood. — Tatoeba -
90273
- かのじょ彼女
- は
- ち血
- を
- み見て
- こわ怖く
- なり
- かおをそむ顔をそむけた 。
She turned away in horror at the sight of blood. — Tatoeba -
90274
- かのじょ彼女
- は
- ち血
- を
- み見て
- そっとう卒倒
- した 。
She fainted when she saw blood. — Tatoeba -
90275
- かのじょ彼女
- は
- ち血
- を
- み見て
- そっとう卒倒
- し
- そうになった 。
She felt faint at the sight of blood. — Tatoeba -
97255
- かれ彼ら
- は
- ち血
- が
- つながっている 。
They are related by blood. — Tatoeba -
98510
- かれ彼らの
- ち血
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- に
- ぶんぱい分配
- される
- であろう 。
Their blood will be distributed to many people. — Tatoeba -
98511
- かれ彼らの
- ち血
- で
- からだ体
- を
- あら洗え 。
Wash yourself with their blood. — Tatoeba -
99845
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- を
- たす助ける
- ために
- ち血
- を
- あげた 。
He gave his blood to help his sister. — Tatoeba -
107785
- かれ彼
- は
- ち血
- を
- み見て
- みぶる身震い
- した 。
He shuddered at the sight of blood. — Tatoeba -
107787
- かれ彼
- は
- ちのけ血の気
- の
- ない
- くちびる唇
- を
- していた 。
He was white-lipped. — Tatoeba -
109527
- かれ彼
- は
- おう王
- の
- ち血
- を
- ひ引いている 。
He is of royal blood. — Tatoeba -
121406
- はくし白紙
- の
- こころ心
- を
- ち血
- で
- そめ染めている 。
You're painting your heart with your blood. — Tatoeba -
138373
- おお多く
- の
- わかもの若者
- が
- かくめい革命
- の
- ために
- ちをなが血を流した 。
Many young men bled for the revolution. — Tatoeba -
142113
- き切れた
- けっかん血管
- から
- ち血
- が
- どくどくと
- ながれで流れ出た 。
Blood poured from the cut vein. — Tatoeba