Sentences — 32 found
-
jreibun/7275/1Details ▸
- そふ祖父 は
- かぶしきとうし株式投資 に成功し、
- いちだい一代 で
- ばくだい莫大 な
- ざい財 を
- な成した 。
My grandfather was a successful stock investor and made a huge fortune during his lifetime. — Jreibun -
140654Details ▸
- そぼ祖母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- わたし私たち
- に
- のこ残して
- くれた 。
My grandmother left us a great fortune. — Tatoeba -
147910Details ▸
- おじ叔父
- は
- ばくだい莫大な
- しさん資産
- を
- も持っている 。
My uncle is possessed of great wealth. — Tatoeba -
154619Details ▸
- わたし私
- は
- ばくだい莫大な
- いさん遺産
- を
- そうぞく相続
- した 。
I came into a huge fortune. — Tatoeba -
164238Details ▸
- わたし私の
- おば叔母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
My aunt inherited the huge estate. — Tatoeba -
82494Details ▸
- ぼうりょくだん暴力団
- は
- その
- かねも金持ち
- から
- ばくだい莫大な
- かね金
- を
- ゆすり取った 。
The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man. — Tatoeba -
87536Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- どくせん独占
- している 。
She has a large fortune to herself. — Tatoeba -
87538Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- も持っていて
- くらしむ暮らし向き
- が
- よい 。
She is in good circumstances with a large fortune. — Tatoeba -
101258Details ▸
- かれ彼
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- する
- だろう 。
He will come into a large fortune. — Tatoeba -
101259Details ▸
- かれ彼
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- しょゆう所有
- している 。
He is possessed of a great fortune. — Tatoeba -
102723Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left a large fortune to his son. — Tatoeba -
103012Details ▸
- かれ彼
- は
- せんご戦後
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- きず築いた 。
He accumulated a tremendous fortune during the post war. — Tatoeba -
106548Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left an immense fortune to his children. — Tatoeba -
106655Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- で
- 蒙った
- ばくだい莫大な
- そんしつ損失
- から
- たちなお立ち直れない
- だろう 。
He will never get over his huge business losses. — Tatoeba -
112874Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- つま妻
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left his wife an enormous fortune. — Tatoeba -
115647Details ▸
-
彼は、
- その
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- は
- じぶん自分 が自由
- に
- でき出来る もの
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
He claimed that the enormous property was at his disposal. — Tatoeba -
121375Details ▸
- ばくだい莫大な
- りえき利益
- の
- ゆうわく誘惑
- に
- か勝てなかった 。
I could not resist the lure of great profits. — Tatoeba -
164245Details ▸
- わたし私の
- おじ
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- しょゆう所有
- している 。
My uncle is possessed of great wealth. — Tatoeba -
200401Details ▸
- どのくらい
- ばくだい莫大な
- あかじ赤字
- に
- こっか国家
- は
- たえ耐えられる
- の
- だろうか 。
How huge a deficit can the nation stand? — Tatoeba -
206126Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- つま妻
- に
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- のこ残して
- し死んだ 。
The old man left a large fortune to his wife. — Tatoeba