Sentences — 2358 found
-
143304Details ▸
- せいかく性格
- の
- よ良い
- ひと人
- と
- つきあ付き合う
- べき
- です 。
You must associate with people of good character. — Tatoeba -
143402Details ▸
- せかい世界
- いっぱん一般の
- ホテル
- 並み
- に
- い言えば
- よい
- ちょうしょく朝食
- かい会
- だった 。
It was a good luncheon, as hotels go. — Tatoeba -
143435Details ▸
- せかい世界
- の
- きこう気候
- へ
- の
- あくえいきょう悪影響
- について 、
- わたし私たち
- は
- もっと
- かんが考えて
- よい
- ころ頃
- である 。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate. — Tatoeba -
143477Details ▸
- よのなか世の中
- の
- よい
- もの
- は
- すべて
- くろう苦労
- し
- なければ
- てにはい手に入らない 。
Suffering is the price of all good things in the world. — Tatoeba -
143481Details ▸
- よのなか世の中
- には
- よい
- もの
- が
- たくさん
- ある 。
There is much that is good in the world. — Tatoeba -
143487Details ▸
- す澄んだ
- あおぞら青空
- が
- み見えて
- わたし私
- は
- とても
- よい
- きぶん気分
- だ 。
I can see a clear blue sky and feel so good. — Tatoeba -
143610Details ▸
- すいみん睡眠
- ほど
- よい
- もの
- は
- ない 。
There is nothing like sleep. — Tatoeba -
143686Details ▸
- すいえい水泳
- は
- けんこう健康によい 。
Swimming is good for your health. — Tatoeba -
143687Details ▸
- すいえい水泳
- は
- よい
- うんどう運動
- だ 。
Swimming is good exercise. — Tatoeba -
143729Details ▸
- みず水
- は
- つめ冷たくて
- きも気持ち
- が
- よ良い 。
The water is nice and cool. — Tatoeba -
143933Details ▸
- じんみん人民
- による
- じんみん人民
- の
- ため為
- の
- せいじ政治
- が
- よ良い
- と
- おも思う 。
We believe in government by and for the people. — Tatoeba -
144003Details ▸
- じんせい人生
- は 、
- よくて
- も 、
- こんなん困難
- の
- うみ海
- だ 。
Life is, at best, a sea of troubles. — Tatoeba -
144043Details ▸
- じんせい人生
- で
- いちばん一番
- よい
- とき
- は 、
- われわれ我々
- が
- わか若い
- とき
- です 。
The best time of life is when we are young. — Tatoeba -
144199Details ▸
- にんじん人参
- は
- め目
- に
- よい 。
Carrots are good for the eyesight. — Tatoeba -
144422Details ▸
- ひと人
- を
- あざわらう
- の
- は
- よくない 。
It is not good to laugh at others. — Tatoeba -
145051Details ▸
- ふかざけ深酒
- は
- からだ体
- に
- よくない 。
Excessive drinking is destructive of our health. — Tatoeba -
145056Details ▸
- しんこきゅう深呼吸
- する
- の
- は
- けんこうによ健康に良い 。
It's healthy to breathe deeply. — Tatoeba -
145193Details ▸
- しんねん新年
- も
- よい
- とし年
- であります
- ように 。
May the new year bring you happiness! — Tatoeba -
145233Details ▸
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- ほど
- よい
- もの
- は
- ない 。
There is nothing like fresh air. — Tatoeba -
145234Details ▸
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- と
- うんどう運動
- は
- けんこう健康によい 。
Fresh air and exercise are good for the health. — Tatoeba