Sentences — 15 found
-
141073Details ▸
- ふなの船乗り
- は
- ほとんど
- の
- あいだ間
- こうかい航海
- に
- で出ている 。
A sailor is at sea much of the time. — Tatoeba -
141074Details ▸
- ふなの船乗り
- の
- すべての
- ぎじゅつ技術
- は
- はげ激しい
- あらし嵐
- の
- なか中
- に
- くっ屈した 。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. — Tatoeba -
141075Details ▸
- ふなの船乗り
- に
- よくある
- こと
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- アルコール
- るい類
- が
- だいす大好き
- だ 。
As is usual with a sailor, he likes liquor very much. — Tatoeba -
141076Details ▸
- ふなの船乗りになろう
- か
- と
- かんがえ考えている 。
He is thinking of going to sea. — Tatoeba -
146217Details ▸
- じょうず上手な
- ふなの船乗り
- は
- ほんの
- たんじかん短時間
- で
- ふね船
- に
- なれる 。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs. — Tatoeba -
84776Details ▸
- ちち父
- は １５
- さい歳
- で
- ふなの船乗りになった 。
My father went to sea at fifteen. — Tatoeba -
102993Details ▸
- かれ彼
- は
- ふなの船乗り
- を
- たす助けた 。
He saved a sailor. — Tatoeba -
102994Details ▸
- かれ彼
- は
- ふなの船乗りになり
- たかった 。
He wanted to go to sea. — Tatoeba -
102995Details ▸
- かれ彼
- は
- ふなの船乗りになった 。
He became a sailor. — Tatoeba -
110822Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- じゅう十
- 四
- さい歳
- の
- とき時
- に
- ふなの船乗りになった 。
He went to sea when he was only 14. — Tatoeba -
162944Details ▸
- わたし私の
- 伯父
- は １８
- さい歳
- で
- ふなの船乗りになった 。
My uncle went to sea at 18. — Tatoeba -
205778Details ▸
- それでいて
- じぶん自分
- は
- ふなの船乗り
- だ
- と
- いう 。
And he calls himself a sailor. — Tatoeba -
208400Details ▸
- その
- せんちょう船長
- は １９
- さい歳
- の
- とき
- ふなの船乗りになった 。
The captain went to sea when he was nineteen. — Tatoeba -
233987Details ▸
- あなた
- が
- ふなの船乗りになろう
- が
- なる
- まい
- が 、
- わたし私
- にとって
- は
- おな同じ
- こと
- だ 。
It's all the same to me whether you will go to sea or not. — Tatoeba -
95020Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ふなの船乗りになった 3人
- の
- むすこ息子
- が
- いる 。
She has three sons who became sailors. — Tatoeba