Jisho

×

Sentences — 450 found

  • 138771
    • ほか他の
    • どんな
    • しょくぎょう職業
    • よりも
    • えんげき演劇
    • かのじょ彼女の
    • しょうにあ性に合っている
    Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job. Tatoeba
    Details ▸
  • 140307
    • そうり総理
    • じしょく辞職
    • なければならなかった
    The minister had to resign. Tatoeba
    Details ▸
  • 140985
    • まえ
    • かいしゃ会社
    • なんでもや何でも屋
    • しゅうし終始
    • した
    • ので
    • こんど今度
    • せんもんしょく専門職
    • 就き
    • たい
    I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time. Tatoeba
    Details ▸
  • 142645
    • せいしょくしゃ聖職者
    • じんせい人生
    • らくごしゃ落伍者
    • ほう
    • みかた味方
    • して
    • しょうりしゃ勝利者
    • せっとく説得
    • あゆみよ歩み寄らせる
    • こと
    • なりわい生業
    • としている
    • ように
    • おもえる
    The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise. Tatoeba
    Details ▸
  • 142724
    • せいと生徒
    • こんしゅう今週
    • しょくいんしつ職員室
    • はい入って
    • いけません
    The students must not enter the teachers' room this week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142748
    • せいと生徒
    • たち
    • こんしゅう今週
    • しょくいんしつ職員室
    • はい入って
    • いけません
    The students must not enter the teachers' room this week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142860
    • せいれんけっぱく清廉潔白
    • きこえた
    • かれ
    • おしょく汚職
    • なんか
    • てをそ手を染める
    • わけない
    He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption. Tatoeba
    Details ▸
  • 143160
    • せいふ政府
    • わたし私の
    • しょくれき職歴
    • かずおお数多く
    • かいがい海外
    • きんむ勤務
    • ふく含む
    My career in the government includes many overseas assignments. Tatoeba
    Details ▸
  • 143172
    • せいじかつどう政治活動
    • ほとんど
    • しょくば職場
    • やめ止めさせられる
    • けいこう傾向
    • ある
    Political activity tends to be discouraged in most work places. Tatoeba
    Details ▸
  • 143502
    • すうねんまえ数年前
    • ある
    • しごと仕事
    • 得る
    • ために
    • めんせつ面接
    • うけ受けている
    • とき
    • わたし
    • その
    • しょく
    • もと求める
    • きょうそうしゃ競争者
    • しょうかい紹介
    • された
    Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position. Tatoeba
    Details ▸
  • 144166
    • ひとびと人々
    • せいかく性格
    • かれ彼ら
    • あた与え
    • 得る
    • いかなる
    • おし教え
    • よりも
    • その
    • しょくぎょう職業
    • もと基づく
    The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them. Tatoeba
    Details ▸
  • 145225
    • しん
    • だいじん大臣
    • げつようび月曜日
    • しょくむ職務
    • 引継
    • した
    The new minister took over the job on Monday. Tatoeba
    Details ▸
  • 145346
    • あたら新しい
    • ねんきんせいど年金制度
    • じっし実施
    • される
    • ことになっている
    • より
    • まえ
    • かれ
    • たいしょく退職
    • する
    He retires before the new pension scheme is due to come into effect. Tatoeba
    Details ▸
  • 145372
    • あたら新しい
    • しょくば職場
    • いかが
    • ですか
    How's your new job? Tatoeba
    Details ▸
  • 145963
    • しょく
    • さが探し
    • どう
    • なった
    How is your job hunting going? Tatoeba
    Details ▸
  • 145964
    • しょくにん職人
    • たち
    • はしご
    • 昇ったり
    • 降りたり
    • していた
    The workmen were climbing up and down the ladder. Tatoeba
    Details ▸
  • 145965
    • しょくにん職人
    • その
    • いえ
    • ペンキ
    • 塗っている
    A professional is painting the house. Tatoeba
    Details ▸
  • 145966
    • しょくば職場
    • 出て
    • いい
    • ですか
    Can I go to work? Tatoeba
    Details ▸
  • 145967
    • しょくば職場
    • には
    • 出ないで
    • ください
    You shouldn't go to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 145968
    • しょくば職場
    • じどうはんばいき自動販売機
    • そなえつ備え付ける
    Install a vending machine in our office. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >