Sentences — 289 found
-
76690
- しーっ 、
- き聞こえ
- ちゃう
- ってば 。
Shhh, she'll hear you! — Tatoeba -
77753
- となり隣の
- へや部屋
- の
- こえ声
- が
- き聞こえませんでした
- か 。
Didn't you hear the voice in the next room? — Tatoeba -
77756
- となり隣の
- へや部屋
- で
- だれ誰か
- の
- はなしごえ話し声
- が
- き聞こえる 。
I can hear someone talking in the next room. — Tatoeba -
77757
- となり隣の
- へや部屋
- で
- だれ誰か
- が
- うごきまわ動き回っている
- の
- が
- き聞こえます
- か 。
Do you hear someone moving in next room? — Tatoeba -
78280
- たちぎ立ち聞き
- する
- き気
- は
- なかった
- が 、
- つい
- あなた
- の
- はなし話
- が
- き聞こえて
- しまった 。
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you. — Tatoeba -
78543
- らいめい雷鳴
- が
- き聞こえる
- よりも
- さき先
- に
- いなびかり稲光
- が
- み見える
- の
- は 、
- ひかり光
- が
- おと音
- よりも
- はや早く
- つた伝わる
- から
- である 。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. — Tatoeba -
78919
- おさな幼い
- おんなのこ女の子
- が
- おおごえ大声
- で
- たす助け
- を
- もと求める
- の
- が
- き聞こえました 。
I heard a young girl call for help. — Tatoeba -
79192
- あそ遊んでいる
- こども子供たち
- の
- こえ声
- が
- かぜ風
- に
- の乗って
- き聞こえて
- きた 。
The sound of children playing was borne on the wind. — Tatoeba -
79673
- よどお夜通し
- うちの
- いぬ犬
- が
- ほえ吠えている
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard our dog barking all night. — Tatoeba -
80150
- き木
- が
- どすんと
- おとをた音を立てて
- たお倒れる
- の
- が
- き聞こえた 。
The tree was heard to crash to the ground. — Tatoeba -
80152
- き木
- が
- すさまじい
- おとをた音を立てて
- たお倒れる
- の
- が
- き聞こえた 。
We heard the tree fall with a crash. — Tatoeba -
80766
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえました
- か 。
Did you hear your name called? — Tatoeba -
80789
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえました
- か 。
Did you hear your name called? — Tatoeba -
81036
- みょう妙な
- おと音
- が
- き聞こえた 。
I heard a strange sound. — Tatoeba -
81332
- まいあさ毎朝
- かのじょ彼女の
- うたごえ歌声
- が
- き聞こえて
- くる 。
You can hear her singing every morning. — Tatoeba -
83385
- へん変な
- おと音
- が
- き聞こえる 。
I hear a strange sound. — Tatoeba -
83386
- へん変な
- おと音
- が
- き聞こえた
- ので 、
- かれ彼
- は
- ベッド
- から
- とびだ飛び出した 。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed. — Tatoeba -
83621
- き聞こえる
- おと音
- は
- とけい時計
- の
- カチカチ
- という
- おと音
- だけ
- だった 。
The only sound to be heard was the ticking of the clock. — Tatoeba -
83622
- き聞こえる
- ように
- もっと
- おお大きな
- こえ声
- で
- はな話して
- くだ下さい 。
Talk louder so that I may hear you. — Tatoeba -
83623
- き聞こえません
- よ 。
I can't hear you. — Tatoeba