Jisho

×

Sentences — 2857 found

  • 138413
    • おお多く
    • けいざいがくしゃ経済学者
    • その
    • じじつ事実
    • 気づいていない
    Many economists are ignorant of that fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 138416
    • おお多く
    • かんこう観光
    • しゃ
    • ナポリ
    • おしかける
    Naples gathers many tourists. Tatoeba
    Details ▸
  • 138436
    • おお多く
    • かがくしゃ科学者
    • せけん世間
    • へんじん変人
    • 呼ばわり
    • されている
    Many scientists have the reputation of being eccentric. Tatoeba
    Details ▸
  • 138437
    • おお多く
    • かがくしゃ科学者
    • この
    • ちい小さな
    • むら
    • 住んでいる
    Many scientists live in this small village. Tatoeba
    Details ▸
  • 138443
    • おお多く
    • いしゃ医者
    • しんさつ診察
    • とき
    • まず
    • した
    • しら調べる
    Many doctors look at your tongue first when they begin an examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 138475
    • たにん他人
    • しはい支配
    • せん
    • おも思う
    • もの
    • 先ず
    • おのれ
    • しはい支配
    • せよ
    He that would govern others, first should be master of himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138544
    • たにん他人
    • あら捜し
    • なら
    • かれ
    • みぎにで右に出る
    • もの
    • いない
    He is second to none when it comes to finding fault with others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138861
    • むらびと村人
    • たち
    • しんざんもの新参者
    • にたいに対して
    • へんけん偏見
    • 持っていた
    The villagers had a bias against any newcomer. Tatoeba
    Details ▸
  • 138888
    • むらびと村人
    • その
    • よそ者
    • じぶん自分
    • たち
    • てき
    • みなした
    The villagers regarded the stranger as their enemy. Tatoeba
    Details ▸
  • 139772
    • はや速い
    • もの
    • きょうそう競争
    • 勝つ
    • とはかぎとは限らない
    The race is not to the swift. Tatoeba
    Details ▸
  • 140255
    • そうおん騒音
    • ひどかった
    • ので
    • えんぜつしゃ演説者
    • こえ
    • 聞こえなかった
    There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. Tatoeba
    Details ▸
  • 140274
    • そうしゃ走者
    • ちゅうかん中間
    • ひょうしき標識
    • ところ
    • たっ達していた
    The runner had reached the halfway mark. Tatoeba
    Details ▸
  • 140275
    • そうしゃ走者
    • さんるい三塁
    • アウト
    • になった
    The runner was called out at third. Tatoeba
    Details ▸
  • 140276
    • そうしゃ走者
    • なか
    • には
    • はし走り
    • ながら
    • みず
    • 飲む
    • もの
    • いる
    Some runners drink water as they are running. Tatoeba
    Details ▸
  • 140430
    • そうたいせいりろん相対性理論
    • りかい理解
    • する
    • かがくしゃ科学者
    • すく少ない
    Few scientists understand the theory of relativity. Tatoeba
    Details ▸
  • 140431
    • そうたいせいりろん相対性理論
    • そうあんしゃ創案者
    • アインシュタイン
    • であった
    The theory of relativity originated with Einstein. Tatoeba
    Details ▸
  • 140534
    • はや早まって
    • よろこ喜ぶ
    • さいご最後
    • わら笑える
    • もの
    • 勝ち
    He laughs best who laughs last. Tatoeba
    Details ▸
  • 140582
    • はや早い
    • もの
    • 勝ち
    • です
    First come, first served. Tatoeba
    Details ▸
  • 140584
    • はや早い
    • もの
    • 勝ち
    First come, first served. Tatoeba
    Details ▸
  • 140612
    • くみあい組合
    • けいえいしゃ経営者
    • がわ
    • ちんぎんこうしょう賃金交渉
    • した
    The union bargained with the management. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >