Sentences — 111 found
-
95993Details ▸
- かれ彼ら
- を
- えんじょ援助
- する
- の
- が
- われわれ我々
- の
- ぎむ義務
- である 。
It is our duty to help them. — Tatoeba -
96918Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- ぎむ義務
- を
- なおざり
- には
- しなかった 。
They didn't neglect their own duty. — Tatoeba -
98874Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうじん老人
- だから 、
- めんどう面倒をみる
- の
- は
- きみ君の
- ぎむ義務
- だ 。
Now that he is old, it is your duty to go look after him. — Tatoeba -
102147Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうじつ忠実
- に
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He faithfully discharged his duty. — Tatoeba -
103841Details ▸
- かれ彼
- は
- しんちょう慎重
- に
- ぎむ義務
- を
- すいこう遂行
- した 。
He performed his duty with deliberation. — Tatoeba -
104940Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- じかん時間
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He performed his duty at the expense of his time. — Tatoeba -
105021Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He performed high duty. — Tatoeba -
105022Details ▸
- あなた
- は
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- ひつよう必要
- が
- ある
- と
- わたし私
- は
- おも思う 。
I think it necessary that you should do your duty. — Tatoeba -
106418Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- ぎむ義務
- を
- おこた怠った
- こと事
- を
- ひなん非難
- した 。
He criticized me for neglecting my duty. — Tatoeba -
107742Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He did duty at the expense of his health. — Tatoeba -
108527Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- たいまん怠慢
- で
- ひなん非難
- された 。
He was blamed for neglect of duty. — Tatoeba -
108528Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- を
- おこた怠った 。
He neglected his duties. — Tatoeba -
108529Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- を
- かた固く
- まも守る 。
He is very observant of his duties. — Tatoeba -
108530Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- を
- は果たした 。
He discharged his duties. — Tatoeba -
108531Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- の
- かんねん観念
- が
- すっかり
- なくなって
- しまっている 。
He has completely lost all sense of duty. — Tatoeba -
108532Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎむ義務
- の
- かんねん観念
- が
- すっかり
- なくなっている 。
He has completely lost all sense of duty. — Tatoeba -
110564Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- ろうじん老人
- なのだ
- から 、
- めんどうをみ面倒を見る
- の
- は
- きみ君の
- ぎむ義務
- だ 。
Now that he is old, it is your duty to look after him. — Tatoeba -
115691Details ▸
- かれ彼
- は 、
- いわゆる
- ぎむきょういく義務教育
- は
- やくにた役に立たない
- もの物
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
He regards so-called compulsory education as useless. — Tatoeba -
118754Details ▸
- かれ彼
- には
- ちちおや父親
- の
- しゃっきん借金
- を
- しはら支払う
- ぎむ義務
- が
- あった 。
He was bound to pay his father's debt. — Tatoeba -
120476Details ▸
- かれ彼
- が
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- の
- が
- いちばん一番
- よ良い 。
It is best that he should do his duty. — Tatoeba