Jisho

×

Sentences — 16 found

  • jreibun/3341/3
    • としお年老いた
    • 母は以前より
    • しょく
    • が細くなり、施設の食事も満足にとれているのか心配だ。
    • ぜんかい前回
    • たず訪ねて
    • 行った
    • 時よりも、
    • こころ心なし
    • ほお
    • がこけたようにも見える。
    My elderly mother eats less than she used to, and I am concerned about whether she is getting enough food at the home for the elderly. Her cheeks appear to be somewhat more hollow than when I last saw her. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9034/1
      「にんじんしりしり」というのは、にんじんをできるだけ
    • ほそ細く
    • 切って
    • ごまあぶらごま油
    • いた炒め
    • 、しょうゆなどで
    • あじつ味付けする
    • 料理のことだ。
    Carrot Shirishiri is a dish in which carrots are sliced as thinly as possible, stir-fried in sesame oil, and seasoned with soy sauce and other condiments. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9034/2
      ボールペンの
    • しん
    • は、
    • ほそ細い
    • もので
    • れいてんさんミリ0.3mm
    • ふと太い
    • ものは
    • いちミリ1mm
    • のものもあるが、小さいスペースに
    • かきこ書き込む
    • 場合は
    • ほそ細い
    • ほう
    • が書きやすい。
    Some ballpoint pens have a fine nib of 0.3 mm while others have a thicker nib of 1 mm. When it comes to writing in a small space, a thinner nib is better. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9034/3
    • てんちょう店長
    • にしかられてばかりのアルバイト
    • てんいん店員
    • は、
    • ゆうき勇気
    • をふりしぼり、消えそうな
    • ほそ細い
    • こえ
    • で「
    • こんげつ今月
    • いっぱいでやめさせてください」と言った。
    The part-time clerk, who was constantly scolded by the manager, summoned up all her courage and said in a very thin, faint voice, “Please let me quit at the end of this month.” Jreibun
    Details ▸
  • 75489
    • マイクロファイバー
    • クロス
    • かみのけ髪の毛
    • 100
    • ぶん分の
    • いう
    • ほそ
    • せんい繊維
    • あみあ編みあげられた
    • クロス
    • です
    Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 76418
    • まあまあ
    • なんて
    • ほそ細い
    • こし
    • かお
    • ちい小さくて
    • ほんとう本当に
    • にんぎょう人形
    • さん
    • みたい
    My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! Tatoeba
    Details ▸
  • 76434
    • ほっそい
    • みち
    • ほとんど
    • スピード
    • 落とさず
    • はしりこ走りこんだ
    • 。「
    • ちかみち近道
    • なんです
    • 」「
    • って
    • ここ
    • あぜ道~~~っ
    • !」
    We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!" Tatoeba
    Details ▸
  • 99874
    • かれ
    • ほんとう本当に
    • レスラー
    • になり
    • たい
    • のだ
    • からだ
    • ほそ
    • すぎる
    He does want to be a wrestler, but he is too thin. Tatoeba
    Details ▸
  • 102553
    • かれ
    • ふと太っている
    • くせに
    • こえ
    • ほそ細い
    His voice is thin even though he is fat. Tatoeba
    Details ▸
  • 103071
    • かれ
    • さき先の
    • ほそ細い
    • えんぴつ鉛筆
    • つか使う
    He uses a pencil with a fine point. Tatoeba
    Details ▸
  • 162523
    • わたし私の
    • つよ強い
    • にっこう日光
    • 浴びて
    • ほそ細く
    • なった
    My eyes narrowed into slits in the strong sunlight. Tatoeba
    Details ▸
  • 170282
    • ほそ細く
    • あい愛して
    • なが長く
    • あい愛して
    Love me little, love me long. Tatoeba
    Details ▸
  • 170277
    • ほそなわ細縄
    • むち
    • つく作った
    They made a whip out of cords. Tatoeba
    Details ▸
  • 174073
    • ひかり光ファイバーケーブル
    • にんげん人間
    • かみのけ髪の毛
    • ほど
    • ほそ
    • ちい小さな
    • ガラス
    • できている
    Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 222658
    • この
    • かいせん回線
    • ほそ
    • じゃ
    • どうが動画
    • 見られない
    This connection is too slow for me to watch movies. Tatoeba
    Details ▸
  • 237482
    • ほそ細く
    • なが長く
    • あい愛して
    Love me lithe, love me long. Tatoeba
    Details ▸