Sentences — 102 found
-
jreibun/4517/2Details ▸
-
食事の時は食べる順序に気をつけて野菜から食べ、主食を最後にすると
- けっとうち血糖値 の
- じょうしょう上昇 を
- おさ抑えられる 。
When eating, be careful about the order in which you eat. Eating vegetables first and higher glycemic foods last will help reduce the rise in blood glucose levels. — Jreibun -
jreibun/4520/1Details ▸
- みず水あめ や
- さとう砂糖 などが
- くわ加えられた
- かとう加糖はちみつ は、
- なに何 も
- くわ加えられて いない純粋なはちみつに比べると
- えいようか栄養価 が
- おと劣る 。
Sweetened honey, to which syrup or sugar has been added, has less nutritional value than pure honey to which nothing has been added. — Jreibun -
jreibun/5691/1Details ▸
- しょくもつせんい食物繊維 は
- ひまん肥満 、
- こうけつあつ高血圧 、
- とうにょうびょう糖尿病 などの
- せいかつしゅうかんびょう生活習慣病 の原因となる
- ししつ脂質 、ナトリウム、
- とう糖 などを
- きゅうちゃく吸着し 、
- たいがい体外 へ
- はいしゅつ排出 する働きがある。
Dietary fiber adsorbs lipids, sodium, sugar, and so forth, which cause lifestyle-related diseases such as obesity, hypertension, and diabetes, and expels them from the body. — Jreibun -
75426Details ▸
- アリ
- さん 、
- きょう今日
- も
- ごくろうご苦労さん
- だ
- よ 。
- はい 、
- かくざとう角砂糖
- あげる
- よ 。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube. — Tatoeba -
89954Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さとう砂糖
- を
- しお塩
- と
- まちが間違えた 。
She mistook the sugar for salt. — Tatoeba -
78507Details ▸
- たまご卵 ３
- こ個
- と １
- カップ
- の
- さとう砂糖
- を
- まぜて
- ください 。
Mix three eggs and a cup of sugar. — Tatoeba -
123920Details ▸
- とうにょうびょう糖尿病
- なんです 。
I have diabetes. — Tatoeba -
87407Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- さとう砂糖
- を
- つか使い
- すぎない
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
She advised him not to use too much sugar. — Tatoeba -
89955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さとう砂糖
- の
- おお多く
- はいった
- コーヒー
- を
- のまなかった 。
She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar. — Tatoeba -
91731Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バター
- と
- さとう砂糖
- を
- まぜあ混ぜ合わせた 。
She mixed the butter and sugar together. — Tatoeba -
92914Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- コーヒー
- に
- たくさん
- さとう砂糖
- を
- い入れた 。
She put much sugar in the coffee. — Tatoeba -
93306Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- しお塩
- と
- さとう砂糖
- を
- こんどう混同
- している 。
She is always confusing salt with sugar. — Tatoeba -
101719Details ▸
- かれ彼
- は
- とうにょうびょう糖尿病
- の
- どんな
- きざ兆し
- にも
- ちゅうい注意
- していた 。
He was watchful for any sign of diabetes. — Tatoeba -
107001Details ▸
- かれ彼
- は
- さとう砂糖
- を
- い入れない
- コーヒー
- が
- す好き
- だ 。
He likes coffee without sugar. — Tatoeba -
107002Details ▸
- かれ彼
- は
- さとう砂糖
- を
- ぎゅうにゅう牛乳
- に
- ま混ぜました 。
He mixed sugar with milk. — Tatoeba -
107003Details ▸
- かれ彼
- は
- さとう砂糖
- の
- か代わり
- に
- ハチミツ
- を
- つか使う 。
He uses honey instead of sugar. — Tatoeba -
107004Details ▸
- かれ彼
- は
- さとう砂糖
- なしで
- コーヒー
- を
- の飲む
- の
- が
- す好き
- である 。
He likes drinking coffee without sugar. — Tatoeba -
107353Details ▸
- かれ彼
- は
- こうちゃ紅茶
- に
- さとう砂糖
- と
- ミルク
- を
- すこ少し
- くわ加えた 。
He added a little sugar and milk to his tea. — Tatoeba -
113859Details ▸
- かれ彼
- は
- コーヒー
- に
- すこ少し
- さとう砂糖
- を
- くわ加えた 。
He added a little sugar to the coffee. — Tatoeba -
113860Details ▸
- かれ彼
- は
- コーヒー
- に
- さとう砂糖
- を
- と溶かした 。
He dissolved some sugar in his coffee. — Tatoeba