Jisho

×

Sentences — 152 found

  • 139872
    • たしざん足し算
    • ひじょう非常に
    • はや早く
    • する
    • こと
    • かのう可能
    It is possible for us to do addition very quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 142630
    • せいぞう製造
    • よさん予算
    • 36
    • パーセント
    • みつも見積もっている
    I estimate the production costs to be 36 percent of the budget. Tatoeba
    Details ▸
  • 142862
    • せいさん清算
    • おねがお願いします
    Check, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 143663
    • みずま水増し
    • けっさん決算
    • うわさ
    • かぶか株価
    • 上がりませんでした
    The stock got creamed when they got wind of the dilution. Tatoeba
    Details ▸
  • 146230
    • じょうし上司
    • あたら新しい
    • きかく企画
    • よさんあん予算案
    • はねつけた
    My boss rejected the budget for the new project. Tatoeba
    Details ▸
  • 147361
    • おんな
    • というもの
    • なん何でも
    • おかねお金
    • かんさん換算
    • して
    • かんが考える
    A woman thinks of everything in terms of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 147970
    • じゅうてん重点
    • 置かれた
    • よさん予算
    • こうもく項目
    • きょういく教育
    • しゃかいほしょう社会保障
    • その
    • ほかの
    • せいかつ生活
    • かんれん関連
    • ぶんや分野
    • である
    Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 148681
    • 取らぬ狸の皮算用
    Are you counting your chickens before they are hatched? Tatoeba
    Details ▸
  • 148682
    • 取らぬ
    • たぬき
    • かわざんよう皮算用
    Count one's chickens before they are hatched. Tatoeba
    Details ▸
  • 148683
    • とらぬたぬきのかわざんよう捕らぬ狸の皮算用
    • する
    Don't count your chickens before they are hatched. Tatoeba
    Details ▸
  • 148936
    • くるま
    • 買う
    • かどうか
    • 決める
    • まえ
    • ひよう費用
    • けいさん計算
    • なさい
    Reckon the cost before you decide to purchase the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 149564
    • しつれい失礼
    • です
    • あなた
    • けいさん計算
    • まちがえ間違えている
    • こと
    • してき指摘
    • させて
    • もらいます
    I beg to point out that your calculation is wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 155301
    • たしざん足し算
    • 好き
    • だけど
    • ひきざん引き算
    • きら嫌い
    I like addition but not subtraction. Tatoeba
    Details ▸
  • 157682
    • わたし
    • いそ急いで
    • けいさん計算
    • した
    I calculated hastily. Tatoeba
    Details ▸
  • 74240
    • こうもく項目
    • 増えたり
    • 減ったり
    • する
    • ひょうじ表示
    • なら
    • 、Access
    • でなくて
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • かつよう活用
    • すべき
    • おも思います
    For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access. Tatoeba
    Details ▸
  • 75296
    • かさんめいし可算名詞
    • ふかさんめいし不可算名詞
    • どちらか
    • したがえ従えている
    • ひょうげん表現
    • ふた2つ
    • 書け
    Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75812
    • ねんきん年金
    • がく
    • げんそく原則として
    • ぜんねん前年
    • ぶっかへんどう物価変動
    • スライド
    • して
    • さんしゅつ算出
    • される
    As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year. Tatoeba
    Details ▸
  • 76295
    • やちん家賃
    • しはら支払い
    • 5日
    • 過ぎる
    • えんたい延滞
    • りょうきん料金
    • かさん加算
    • されます
    If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added. Tatoeba
    Details ▸
  • 76736
    • この
    • しき
    • によって
    • でんば電場
    • けいさん計算して
    • やる
    • けっか結果
    • つぎ次のように
    • なる
    If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following. Tatoeba
    Details ▸
  • 76880
    • アンケート
    • しゅうけい集計
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • おこな行っていました
    • さいきん最近
    • データベース
    • ソフト
    • しゅうけい集計
    • ほう
    • ようい容易な
    • 気がして
    • データベース
    • ソフト
    • しゅうけい集計
    • しています
    We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >