Jisho

×

Sentences — 94 found

  • 80873
    • むじゅん矛盾
    • する
    • ほうこく報告
    • 受けて
    • その
    • やくいん役員
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • かんがえなお考え直した
    Conflicting reports prompted the director to reconsider her position. Tatoeba
    Details ▸
  • 82378
    • ぼく
    • きみ君の
    • たちば立場
    • なら
    • どうして
    • いい
    • 分からない
    • だろう
    Were I in your position, I shouldn't know what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 85054
    • ふてきとう不適当な
    • とき
    • くちをひら口を開いて
    • わたし
    • じぶんじしん自分自身
    • じぶん自分
    • した親しい
    • ともだち友達
    • いつも
    • きけん危険な
    • たちば立場
    • おいている
    By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. Tatoeba
    Details ▸
  • 85356
    • ひょうめんてき表面的な
    • ものごと物事
    • いっきいちゆう一喜一憂
    • する
    • ひと
    • ひと
    • かんり管理
    • する
    • たちば立場
    • つく
    • べきではない
    Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position. Tatoeba
    Details ▸
  • 85841
    • ひみつへいき秘密兵器
    • ちしき知識
    • ある
    • ひと
    • わがみ我が身
    • きけん危険な
    • たちば立場
    • 置いている
    A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball. Tatoeba
    Details ▸
  • 88954
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • ぎせい犠牲
    • して
    • まで
    • かれ
    • かばった
    • ため
    • しょく
    • うしな失う
    • はめ羽目
    • になった
    She went out on a limb defending him, and now she has lost her job. Tatoeba
    Details ▸
  • 89149
    • かのじょ彼女
    • みみがとお耳が遠い
    • なので
    • ふり不利な
    • たちば立場
    • である
    She is handicapped by poor hearing. Tatoeba
    Details ▸
  • 90113
    • かのじょ彼女
    • いきさき行き先
    • けってい決定
    • できる
    • たちば立場
    • あった
    She was in a position to decide where to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 93332
    • かのじょ彼女
    • いつだって
    • じぶん自分
    • めいれい命令する
    • たちば立場
    • いない
    • きがす気がすまない
    • のです
    She always has to be the one giving orders. Tatoeba
    Details ▸
  • 93854
    • かのじょ彼女の
    • たちば立場
    • から
    • その
    • もんだい問題
    • とらえる
    • ようにし
    • なさい
    Try to see the problem from her point of view. Tatoeba
    Details ▸
  • 95788
    • かれ
    • ひはん批判
    • する
    • まえ
    • かれ彼の
    • たちば立場
    • よく
    • かんが考え
    • なければならない
    You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him. Tatoeba
    Details ▸
  • 98852
    • かれ
    • はなしあ話し合い
    • ちゅうりつ中立
    • たちば立場
    • とった
    He was a neutral participant at the discussion. Tatoeba
    Details ▸
  • 99932
    • かれ
    • ぼく
    • たちば立場
    • から
    • その
    • もんだい問題
    • 見る
    • こと
    • でき出来ない
    He cannot see the matter from my point of view. Tatoeba
    Details ▸
  • 101172
    • かれ
    • かれ彼の
    • たちば立場
    • きけん危険
    • である
    • こと
    • 気づいている
    He is sensible of the danger of his position. Tatoeba
    Details ▸
  • 102781
    • かれ
    • ぞうぜい増税
    • はんたい反対
    • たちば立場
    • とった
    • こと
    • せんきょせん選挙戦
    • けっちゃくをつ決着をつけました
    He clinched the election when he came out against a tax increase. Tatoeba
    Details ▸
  • 102945
    • かれ
    • まった全く
    • ゆうのう有能
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • まも守り
    • とお通す
    • ことができる
    He is quite capable and can hold his own. Tatoeba
    Details ▸
  • 104811
    • かれ
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • あかり明らかにしなかった
    He did not make his position clear. Tatoeba
    Details ▸
  • 104812
    • かれ
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • わたし
    • せつめい説明
    • した
    He explained his position to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 105228
    • かれ
    • じこく自国
    • たちば立場
    • から
    • もの
    • かんが考える
    He thinks in terms of his own country. Tatoeba
    Details ▸
  • 105673
    • かれ
    • わたし私の
    • たちば立場
    • から
    • その
    • もんだい問題
    • 見る
    • こと
    • でき出来ない
    He cannot see the matter from my point of view. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >