Jisho

×

Sentences — 23 found

  • jreibun/630/2
      子どもの
    • はっ発する
    • そぼく素朴な
    • 質問に
    • いひょう意表
    • 突かれた
    The simple question posed by the child caught me off guard. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/630/1
      試合終了
    • まぎわ間際
    • あいて相手
    • チームの
    • いひょう意表
    • 突く
    • 攻撃に、
    • われわれ我々
    • はなすすべもないまま
    • いってん1点
    • を取られてしまった。
    In the closing minutes of the match, a surprise attack by the opposition left us hopelessly exposed and resulted in a goal being scored. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2424/1
      仕事の契約交渉の
    • とちゅう途中
    • に「
    • けいやく契約
    • できない」と
    • とつぜん突然
    • 言われ、私は
    • きょ
    • 突かれて
    • 沈黙してしまった。
    In the middle of a contract negotiation for a job, I was told by the company that they could not sign the contract there and then. I was caught so off guard that I was lost for words. Jreibun
    Details ▸
  • 74579
    • はごいた羽子板
    • 突く
    • はね
    • たま
    • むくろじ
    • という
    • たいぼく大木
    • たね
    • です
    The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74816
    • ちんきゃく珍客
    • 3日
    • いれば
    • はな
    • つく
    Even a rare guest wears out his welcome after three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 76788
    • きつつき
    • なが長く
    • とが尖った
    • くちばし
    • みき
    • つついて
    • なか
    • いる
    • むし
    • 食べます
    Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. Tatoeba
    Details ▸
  • 77078
    • やぶ
    • つついて
    • ヘビ
    • 出す
    It's not good to wake a sleeping snake. Tatoeba
    Details ▸
  • 92843
    She hurt her elbow when she fell down. Tatoeba
    Details ▸
  • 105606
    • かれ
    • わたし
    • つついて
    • さき
    • 行け
    • あいず合図
    • した
    He nudged me to go ahead. Tatoeba
    Details ▸
  • 111181
    • かれ
    • ひじ
    • わたし私の
    • わきばら脇腹
    • つついた
    He elbowed me in the ribs. Tatoeba
    Details ▸
  • 125816
    • とり
    • たち
    • じめん地面
    • つついている
    Birds are pecking at the grounds. Tatoeba
    Details ▸
  • 126283
    • もうすぐ
    • 、トム
    • ちょきん貯金
    • 底を突く
    Tom's savings will soon run out. Tatoeba
    Details ▸
  • 144706
    • はり
    • おやゆび親指
    • 突いて
    • しまった
    I pricked my thumb with a needle. Tatoeba
    Details ▸
  • 186251
    • われわれ我々
    • しょくりょう食料
    • 底を突いた
    Our supply of food is exhausted. Tatoeba
    Details ▸
  • 191411
    • ふた
    • あけた
    • しゅんかん瞬間
    • ツーンと
    • あくしゅう悪臭
    • はな
    • つく
    The instant I open the lid an offensive smell greets my nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 193047
    • やぶ
    • つつ突いて
    • へび
    • だす
    Let sleeping dogs lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 195367
    • まっすぐに
    • すわり
    • かいばおけ
    • つつく
    • どうぶつ動物
    • のように
    • さら
    • うえ
    • かがみこまない
    He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough. Tatoeba
    Details ▸
  • 114972
    • かれ
    • あご
    • かたて片手
    • もたせて
    • しょくたく食卓
    • ひじ
    • 突いて
    • すわ座っていた
    He sat at the table with his chin cupped in one hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 210150
    • その
    • こども子供
    • つまずいて
    • ころ転んで
    • 膝を突いた
    The kid stumbled and fell to his knees. Tatoeba
    Details ▸
  • 202423
    • テーブル
    • ひじ
    • 突く
    • やめ
    • なさい
    Stop resting your elbows on the table. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >