Sentences — 42 found
-
jreibun/7215/1Details ▸
-
園芸センターで
- まめ豆 の
- なえ苗 を買ってきて、庭に植えた。春に収穫するのが楽しみだ。
I bought bean seedlings at a gardening center and planted them in my garden. I am looking forward to harvesting them in the spring. — Jreibun -
jreibun/2491/1Details ▸
- まち町 のいちご農家らは協同で観光農園を運営しており、観光客向けに
- さまざま様々な
- ひんしゅ品種 のいちごの
- しゅうかくたいけん収穫体験 などを実施している。
Strawberry farmers in the town collaborate to operate a tourist farm, where tourists can experience harvesting various varieties of strawberries. — Jreibun -
140427Details ▸
- そうとう相当な
- しゅうかく収穫
- を
- きたい期待
- して
- も
- よい
- と
- おも思った 。
We thought we might expect a good harvest. — Tatoeba -
140928Details ▸
- ぜんれい前例
- の
- ない
- かん干ばつ
- が
- こむぎ小麦
- の
- しゅうかく収穫
- に
- じんだい甚大な
- ひがい被害
- を
- もたらした 。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest. — Tatoeba -
144972Details ▸
- しんじゅ真珠
- の
- しゅうかくだか収穫高
- は
- すく少なかった 。
The harvest of pearls was small. — Tatoeba -
145265Details ▸
- しんしゅ新種
- の
- いね稲
- によって
- は
- ねん年
- に ２、３
- かい回
- しゅうかく収穫
- できる
- もの物
- も
- ある 。
Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year. — Tatoeba -
146892Details ▸
- こむぎ小麦
- は
- もう
- しゅうかく収穫
- できる 。
The wheat is ready for harvest. — Tatoeba -
148293Details ▸
- しゅうかく収穫
- ふりょう不良
- は
- ひで日照り
- つづ続き
- の
- せい
- である 。
A dry spell accounts for the poor crop. — Tatoeba -
148294Details ▸
- しゅうかくだか収穫高
- が
- すく少なかった
- ため 、
- こむぎ小麦
- の
- ねだん値段
- が 、
- ここ ６
- かげつか月
- で
- ねあ値上がり
- した 。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. — Tatoeba -
77875Details ▸
- よ良い
- しゅうかく収穫
- を
- え得る
- ため為
- には 、
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for a good harvest. — Tatoeba -
83519Details ▸
- こめ米
- の
- しゅうかく収穫
- が
- くだ下ったら
- たいへん大変な
- ことになる
- ぞ 。
A poor rice harvest will get us into real trouble. — Tatoeba -
122861Details ▸
- ひで日照り
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
122862Details ▸
- ひで日照り
- は
- ことし今年
- の
- しゅうかく収穫
- に
- えいきょう影響
- を
- あた与える
- かもしれない 。
The drought may tell on the harvest this year. — Tatoeba -
122927Details ▸
- ひ日でり
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
125905Details ▸
- なが長く
- つづ続く
- かん干ばつ
- が
- しゅうかく収穫
- に
- じんだい甚大な
- ひがい被害
- を
- もたらした 。
The prolonged drought did severe damage to crops. — Tatoeba -
166186Details ▸
- わたし私たち
- は
- みな
- しゅうかく収穫
- の
- てつだ手伝い
- を
- した 。
We all helped with the harvest. — Tatoeba -
171337Details ▸
- ことし今年
- は
- よい
- しゅうかく収穫
- を
- きたい期待
- している 。
We're expecting a good harvest this year. — Tatoeba -
171342Details ▸
- ことし今年
- は
- トマト
- の
- しゅうかく収穫
- が
- おお多い 。
We have a good crop of tomatoes this year. — Tatoeba -
171345Details ▸
- ことし今年
- は
- ずいぶん
- しゅうかく収穫
- が
- あった 。
Our land gave a high yield this year. — Tatoeba -
171379Details ▸
- ことし今年
- の
- しゅうかく収穫
- は
- さくねん昨年
- に
- およ及ばない
- だろう 。
This year's harvest will fall short of last year. — Tatoeba