Jisho

×

Sentences — 87 found

  • 75153
    • しんけん真剣に
    • やって
    • がくえんさい学園祭
    • 待って
    • くれない
    • んだ
    • もう
    • おおづ大詰め
    • なんだ
    • から
    Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. Tatoeba
    Details ▸
  • 75242
    • 聞いた
    • 、光一」「
    • まあ
    • 皆までいうな
    • って
    • わか分かってる
    • じんじゃ神社
    • なつまつ夏祭り
    • いっけん一件
    • でしょ
    • ?」
    "I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75393
    • たいいくさい体育祭
    • 終わった
    • つぎ
    • ちゅうかん中間テスト
    • かあ
    Well sports day is over too, next the midterms ... Tatoeba
    Details ▸
  • 75538
    • ところで
    • じんじゃ神社
    • 知っています
    • ?」「
    • かる軽く
    • 触れる
    • ていど程度
    • には
    • しんこう信仰
    • たいしょう対象
    • となった
    • そんざい存在
    • いわゆる
    • ところ
    • しんかく神格
    • まつ祭る
    • れいはい礼拝
    • しせつ施設
    "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined." Tatoeba
    Details ▸
  • 81760
    • ぼく
    • ぶんかさい文化祭
    • じょそう女装
    • した
    I dressed up as a girl for the school festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 81261
    • まいとし毎年
    • さくら
    • みごろ見頃
    • ころ
    • まつ祭り
    • もよお催される
    Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees. Tatoeba
    Details ▸
  • 83682
    • ぶんかさい文化祭
    • せんげつ先月
    • かいさい開催
    • された
    Our school festival was held last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 83898
    • ふっかつさい復活祭
    • もうすぐ
    Easter is near at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 84886
    • ふろうしゃ浮浪者
    • きょうかい教会
    • かんしゃさい感謝祭
    • ゆうしょく夕食
    • がつがつ
    • 食べた
    The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. Tatoeba
    Details ▸
  • 88911
    • かのじょ彼女
    • じっけん実権
    • ない
    • じゅうやく重役
    • まつりあ祭り上げられました
    She got kicked upstairs to an executive position. Tatoeba
    Details ▸
  • 90717
    • かのじょ彼女
    • がくえんさい学園祭
    • かれ彼ら
    • した親しく
    • なった
    She made friends with them at the school festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 96018
    • かれ彼ら
    • ろじょう路上
    • まつ祭り
    • けんぶつ見物
    • する
    • ために
    • バルコニー
    • 立った
    They stood on the balcony to watch the festival in the street below. Tatoeba
    Details ▸
  • 106866
    • かれ
    • さいだん祭壇
    • うえ
    • あちこち
    • ある歩いた
    He walked to and fro on the stage. Tatoeba
    Details ▸
  • 106867
    • かれ
    • まつ祭り
    • しゃしん写真
    • なに何も
    • 撮らなかった
    He took no photos of the festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 107241
    • かれ
    • くろ黒い
    • ふく
    • 着ていた
    • ので
    • しさい司祭
    • のように
    • 見えた
    Since he was dressed in black, he looked like a priest. Tatoeba
    Details ▸
  • 113506
    • かれ
    • ジョン
    • かんしょく閑職
    • まつりあ祭り上げた
    He kicked John upstairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 124367
    • ふゆ
    • まつお祭り
    • 、ベス
    • おど踊り
    • いちばん一番
    • すばらしかった
    • ので
    • しょう
    • もらいました
    At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. Tatoeba
    Details ▸
  • 136779
    • だれ誰でも
    • らい
    • たい
    • ひと
    • まつ祭り
    • まね招いて
    • よろしい
    You may invite to the festival whoever wants to come. Tatoeba
    Details ▸
  • 137990
    • たいいくさい体育祭
    • さいしょ最初の
    • 晴れの
    • まで
    • えんき延期
    • された
    The athletic meeting has been postponed until the first fine day. Tatoeba
    Details ▸
  • 137991
    • たいいくさい体育祭
    • どう
    • でした
    How did you do on sports day? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >