Sentences — 196 found
-
87955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たんぺんしょうせつ短編小説
- さっか作家
- です 。
She is a short story writer. — Tatoeba -
87957Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みじか短い
- スカート
- が
- す好き
- だ 。
She likes short skirts. — Tatoeba -
90583Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きがみじか気が短い
- の
- が
- 玉にきず
- だ 。
A quick temper is the only defect in her character. — Tatoeba -
94068Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみ髪
- は
- みじか短い 。
She has short hair. — Tatoeba -
94076Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみ髪
- は
- とても
- みじか短い 。
Her hair is very short. — Tatoeba -
94079Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみのけ髪の毛
- は
- けっこう結構
- みじか短い 。
The woman's hair is quite short. — Tatoeba -
95255Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かみをき髪を切った
- の
- は
- みじか短い
- かみがた髪型
- が
- す好き
- だから
- で 、
- しつれん失恋
- した
- から
- ではない 。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love. — Tatoeba -
96017Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ろうどうじかん労働時間
- の
- たんしゅく短縮
- を
- ようきゅう要求
- している 。
They are demanding shorter working hours. — Tatoeba -
98561Details ▸
- かれ彼らの
- いけん意見
- には
- それぞれ
- いっちょういったん一長一短
- が
- ある 。
Each of their opinions has both good points and bad points. — Tatoeba -
101182Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼の
- ちちおや父親
- ほど
- たんき短気
- ではない 。
He is less impatient than his father. — Tatoeba -
101247Details ▸
- かれ彼
- は
- かみのけ髪の毛
- を
- みじか短く
- か刈って
- もらった 。
He had his hair cut short. — Tatoeba -
102269Details ▸
- かれ彼
- は
- たんき短気
- だ 。
He is quick of temper. — Tatoeba -
102270Details ▸
- かれ彼
- は
- みじか短い
- びょうき病気の
- あと後
- で
- し死んだ 。
He died after a brief illness. — Tatoeba -
102271Details ▸
- かれ彼
- は
- みじか短い
- きゅうそく休息
- の
- あと後 、
- しごと仕事
- を
- さいかい再開
- した 。
He resumed his work after a short break. — Tatoeba -
102272Details ▸
- かれ彼
- は
- みじか短い
- えんぜつ演説
- を
- した 。
He gave a short talk. — Tatoeba -
103487Details ▸
- かれ彼
- は
- すいさいえぐ水彩絵具
- を
- みじか短く
- ほぼ
- ちょっかく直角
- の
- 筆使い
- で
- もち用いた 。
He used water colors in short vertical brush-strokes. — Tatoeba -
104453Details ▸
- かれ彼
- は
- てみじか手短
- に
- こた答えた 。
He answered in brief. — Tatoeba -
104880Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- たんき短気
- で
- いつか
- こま困ったこと
- に
- なる
- だろう 。
His quick temper will get him in trouble one day. — Tatoeba -
105458Details ▸
- かれ彼
- は
- ため試しに
- みじか短い
- ものがたり物語
- を
- か書いて
- みた 。
He tried writing a short story. — Tatoeba -
106004Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- みじか短い
- てがみ手紙
- を
- くれた 。
He sent me a brief note. — Tatoeba