Jisho

×

Sentences — 899 found

  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 140243
    • そうおん騒音
    • ために
    • わたし
    • ひとばんじゅう一晩中
    • めをさ目をさましていた
    I was kept awake all night by the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140385
    • まど
    • ほう
    • めをむ目を向けた
    • なにも
    • 見えなかった
    I looked in the direction of the window, but didn't see anything. Tatoeba
    Details ▸
  • 140412
    • まど
    • から
    • こうせん光線
    • はい入って
    • きて
    • きょうじゅ教授
    • ふか深い
    • ねむ眠り
    • から
    • めをさ目を覚ました
    A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 140727
    • そこく祖国
    • はた
    • 見る
    • かれ
    • なみだ
    • 浮かんだ
    The flag of his fatherland brought tears to his eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 141092
    • ふね
    • ぶじ無事に
    • もくてきち目的地
    • 着いた
    The ship reached its destination in safety. Tatoeba
    Details ▸
  • 141529
    • せんせい先生
    • とうあん答案
    • めをとお目を通した
    The teacher looked over the papers. Tatoeba
    Details ▸
  • 142200
    • あかんぼう赤ん坊
    • めをさ目を覚まさない
    • ように
    • かれ彼ら
    • しず静かに
    • はなし話をした
    They spoke quietly so as not to wake the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 142231
    • あか赤ちゃん
    • めをさ目を覚ましました
    Has the baby woken up? Tatoeba
    Details ▸
  • 142257
    • あか赤ちゃん
    • めをさ目を覚まさない
    • ように
    • しず静か
    • してい
    • なさい
    Please keep quiet, so you don't wake the baby up. Tatoeba
    Details ▸
  • 142258
    • あか赤ちゃん
    • めをさ目を覚まさない
    • ように
    • そうっと
    • ある歩いた
    I walked softly for fear of waking the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 142358
    • せっ石けん
    • しみました
    The soap hurt my eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 142474
    • ぜいむしょ税務署
    • しょとくぜい所得税
    • だつぜい脱税
    • めをひか目をひからせています
    Tax officials are zeroing in on income tax evasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 142582
    • あお青い
    • した
    • しょうじょ少女
    • ジェーン
    • です
    The girl with blue eyes is Jane. Tatoeba
    Details ▸
  • 143035
    • ほし
    • 見る
    • こと
    • 良い
    Star-watching is good for your eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143189
    • せいじか政治家
    • として
    • かれ
    • えんぎ演技
    • うま
    • めいっぱい目一杯
    • かつよう活用している
    As a politician, he makes utmost use of his acting ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 144020
    • じんせい人生
    • には
    • めにみ目に見える
    • いじょう以上
    • もの
    • ある
    There is more in life than meets the eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 144199
    • にんじん人参
    • よい
    Carrots are good for the eyesight. Tatoeba
    Details ▸
  • 144832
    • おや
    • よろこ喜んでいる
    • かお
    • めにう目に浮かんで
    • くる
    I can almost see my parent's happy face in my mind's eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 145162
    • しんぶん新聞
    • によれば
    • しょうねん少年
    • なぐられて
    • いしき意識
    • うしな失い
    • めをと目を閉じて
    • あおむあお向け
    • たお倒れていた
    According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >